┴ª2└² └┌╖ß└╟ ┴ñ╕«

1. └┌╖ß┴ñ╕« └ⁿ┤π║╬╝¡└╟ ║»├╡░·┴ñ

╝÷┴²╡╚ └┌╖ß╕ª ║╨╖∙╟Ñ┐í ╡√╢≤ ║╨╖∙╟╧░φ, ╕±╖╧└╗ ╕╕╡σ┤┬ ╡ε└╟ └┌╖ß┴ñ╕«╛≈╣½┤┬ ┴ª3┤δ ▒╣╚╕╢º└╬ 1955│Γ 11┐∙ ╣╬└╟┐°╗τ╣½├│┐í ╡╡╝¡░ⁿ└╠ ╝│─í╡╟░φ ╡╡╝¡░ⁿ└╟ ┴╢┴≈└╠ ░«├▀╛ε┴ⁿ┐í ╡√╢≤ ├╝░Φ└√└╕╖╬ └╠╖τ╛ε┴÷░╘ ╡╟╛·┤┘. ┤τ╜├ ╡╡╝¡░ⁿ┐í ╝│─í╡╚ ╡╡╝¡░·│╗└╟ ┴ñ╕«░Φ┐í╝¡ ╡╡╝¡░ⁿ └┌╖ß└╟ ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª └ⁿ┤π╟╧░╘ ╡╟╛·┤┘.

1956│Γ┐í┤┬ 1946│Γ │▓┴╢╝▒░·╡╡┴ñ║╬└╘╣²└╟┐°╜├└²║╬┼═ ╝÷┴², ░ⁿ╕«╡╟╛ε ┐└┤° ╡╡╝¡ 22,524├Ñ┐í ┤δ╟╤ ╡╡╝¡┐°║╬╕ª ╕╕╡Θ╛ε ╡╡╝¡░ⁿ└σ╝¡╖╬ ╡ε╖╧╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤░φ, └╠╡δ╟╪└╬ 1957│Γ┐í┤┬ ╡α└╠╜╩┴°║╨╖∙╟Ñ(Dewey Decimal Classification, └╠╟╧ DDC╖╬ ╟Ñ▒Γ╟╘)╕ª ╟Ñ┴╪ ║╨╖∙╟Ñ╖╬ ├ñ┼├╟╧┐⌐ ╡╡╝¡░ⁿ └┌╖ß┴ñ╕«├╝░Φ╕ª ╕╢╖├╟╧┐┤┤┘.

1958│Γ╡╡┐í┤┬ ╡╡╝¡░·┐í ╝¡╣½░Φ╕ª ╜┼╝│╟╧┐⌐ ┴ª║╗└╬╝Γ╜╟└╗ ░ⁿ└σ╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘. ┴ª║╗└╬╝Γ╜╟┐í╝¡┤┬ ╕±╖╧─½╡σ └╬╝Γ╛≈╣½┐═ ╞─┐└╝╒╡╚ ╡╡╝¡│¬ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╟ ╟╒┴ª║╗╛≈╣½╕ª ┤π┤τ╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

1964│Γ╡╡┐í┤┬ ╡╡╝¡░ⁿ┴≈┴ª╕ª ░│┴ñ╟╧┐⌐ ┴╛└ⁿ ╡╡╝¡░·└╟ ┴ñ╕«░Φ╕ª ║╨╖∙░Φ┐═ ╕±╖╧░Φ╖╬ ╚«┤δ░│╞φ╟╧┐⌐ └┌╖ß└╟ ║╨╖∙╛≈╣½┐═ ╕±╖╧└█╝║╛≈╣½╕ª └ⁿ┤π╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

╡╡╝¡░ⁿ└┌╖ß└╟ ┴ñ╕«╛≈╣½┤┬ 1964│Γ└╠╚─ 1981│Γ└╟ ┴≈┴ª░│╞φ└╠└ⁿ▒ε┴÷┤┬ ╝÷╝¡░Φ, ║╨╖∙░Φ, ╕±╖╧░Φ╖╬ ▒╕╝║╡╚ ╡╡╝¡░·┐í╝¡ └ⁿ┤π╟╧┐┤┤┘.

1981│Γ╡╡┐í┤┬ ╝÷╝¡íñ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª ┤π┤τ╟╧┤° ╡╡╝¡░·╕ª ╝÷╝¡╛≈╣½┐═ ▒╣┴ª╟∙╖┬╛≈╣½╕ª ┤π┤τ╟╧┤┬ ╝÷╝¡░·┐═ ║╨╖∙íñ╕±╖╧╡ε └┌╖ß└╟ ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª ┤π┤τ╟╧┤┬ ┴ñ╕«░·╖╬ ░│╞φ╟╧┐⌐ ╜┼╝│╟╤ ┴ñ╕«░· │╗┐í ╡┐╝¡┤π┤τ, ╛τ╝¡┤π┤τ, ░φ╝¡┴ñ╕«░ⁿ└╗ ╡╬╛ε ┴ñ╕«╛≈╣½╕╕└╗ └ⁿ┤π╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

1986│Γ╡╡┐í┤┬ ╟╨└º│φ╣« └╘╝÷╖«└╠ ┴⌡░í╟╘┐í ╡√╢≤ ┴ñ╕«░·┐í ╟╨└º│φ╣« ┴ñ╕«╕ª └ⁿ┤π╟╧┤┬ ╟╨└º│φ╣«┤π┤τ└╗ ╜┼╝│╟╧┤┬ ╟╤╞φ, ▒╫ ╡┐╛╚ ░ú└╠║╨╖∙┐═ DDC║╨╖∙╖╬ └╠┐°╚¡╡╟╛ε ┐╘┤° ╟╨└º│φ╣« ┴ñ╕«╣µ╣²└╗ DDC║╨╖∙├╝░Φ╖╬ ┼δ└╧╟╧┐┤┤┘.

1988│Γ┐í┤┬ ▒Γ┴╕└╟ └┌╖ß║░ ┴ñ╕«├╝┴ª└╬ ╡┐╝¡┤π┤τ, ╛τ╝¡┤π┤τ, ╟╨└º│φ╣«┤π┤τ└╗ ║╨╖∙┤π┤τ, ╕±╖╧┤π┤τ, ┴ñ╕«┤π┤τ└╟ ▒Γ┤╔║░ ┴ñ╕«├╝┴ª╖╬ ┴≈┴ª╕ª ░│╞φ╟╧┐┤┤┬╡Ñ, └╠┤┬ ┴ñ╕«╛≈╣½ ┤π┤τ┴≈┐°╡Θ└╠ ┴í┬≈ ╡╡╝¡░ⁿ╟╨ ▒│└░└╗ └╠╝÷╟╤ └ⁿ╣«└╬╖┬╡Θ╖╬ ├ñ┐÷┴÷└┌ └ⁿ╣«╝║┐í ╡√╢≤ └╬╖┬└╗ ╣Φ─í╟╘└╕╖╬╜ß ┴· │⌠└║ ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª ╝÷╟α╟╧▒Γ └º╟╤ ├δ┴÷┐í╝¡┐┤┤┘.

1990│Γ║╬┼═┤┬ ▒╫ ╡┐╛╚ ╝÷└█╛≈ ├╝┴ª┐í └╟┴╕╟╧┐┤┤° ┤▄╟α║╗ ╕±╖╧╛≈╣½╕ª └ⁿ╗Ω╚¡╟╘└╕╖╬╜ß ╚┐└▓└√└╠░φ ╜┼╝╙╟╧░╘ └┌╖ß╕ª ┴ñ╕«╟╧░╘ ╡╟╛·░φ, 1991│Γ 8┐∙┐í┤┬ ╝╥▒▐└╘╖┬└ⁿ┤π║╬╝¡└╬ ╕±╖╧┴ª2┤π┤τ└╗ ╜┼╝│╟╧┐⌐ └ⁿ╗Ω╚¡└╠└ⁿ └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ╝╥▒▐└╘╖┬└╗ ├╝░Φ└√└╕╖╬ ╝÷╟α╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╟╧┐┤┤┘. └╠╡δ╟╪└╬ 1992│Γ 12┐∙┐í┤┬ ╕±╖╧┴ª2┤π┤τ└╠ ╞≤┴÷╡╟░φ ┤δ╜┼ ┴ñ╕«┤π┤τ┐í╝¡ ╝╥▒▐└╘╖┬╛≈╣½╕ª ├╤░²╟╧┐┤┤┘.

╢╟╟╤ 1995│Γ╕╗ ┴≈┴ª░│┴ñ└╕╖╬ 1996│Γ 1┐∙║╬┼═┤┬ └ⁿ╗Ω╚¡┐í ╡√╕Ñ ║╬╝¡║░ ╛≈╣½┴▀║╣└╗ ╣µ┴÷╟╧░φ ┴ñ╕«╛≈╣½└╟ └╧░ⁿ╝║└╗ └»┴÷╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ╝÷╝¡░·┐í╝¡ ┤π┤τ╟╪┐└┤° └┌╖ß╡ε╖╧╛≈╣½╕ª ┴ñ╕«░·╖╬ └╠░ⁿ╟╧░φ ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß┐═ └╟╚╕└┌╖ß╕ª ┴ª┐▄╟╤ ╕≡╡τ ╡╡╝¡░ⁿ└┌╖ß╕ª ┴ñ╕«░·┐í╝¡ ┴ñ╕«╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘. ╗τ╣½║╨└σ╡╡ ▒╣│╗╝¡┴ñ╕«┤π┤τ, ▒╣┐▄╝¡┴ñ╕«┤π┤τ, ║±╡╡╝¡┴ñ╕«┤π┤τ└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐┤┤┘. ║±╡╡╝¡┴ñ╕«┤π┤τ└╗ ╜┼╝│╟╤ ░═└║ ║±╡≡┐└, ┐└╡≡┐└, └ⁿ└┌├Ñ(E-Book) ╡ε ║±╡╡╝¡╟ⁿ┼┬└╟ └┌╖ß╕ª ├╝░Φ└√└╕╖╬ ┴ñ╕«╟╧▒Γ └º╟╤ ░═└╕╖╬ ║╕└╬┤┘. ╢╟╟╤ ║±╡╡╝¡┴ñ╕«┤π┤τ└║ ╟╪┐▄╝╥└τ╟╤▒╣░ⁿ╖├└┌╖ß└╟ ┴ñ╕«╕ª └º╟╤ ╝╝║╬░Φ╚╣└╗ ╝÷╕│╟╧┤┬ ╡ε ╟╪┐▄╝╥└τ╟╤▒╣░ⁿ╖├└┌╖ß╕ª ║╗░▌└√└╕╖╬ ┴ñ╕«╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

╟╤╞φ ╟╨└º│φ╣«└╟ ┴ñ╕«┤┬ ╕ε┬≈╖╩└╟ ┴≈┴ª░│┴ñ└╗ ┼δ╟╧┐⌐ 1994│Γ┐í┤┬ ╝¡┴÷░·┐í╝¡, 1996│Γ┐í┤┬ ┴ñ╕«░·┐í╝¡, 2000│Γ║╬┼═┤┬ ╗÷└╬░·┐í╝¡ ┤π┤τ╟╧░φ └╓┤┘.

2. └┌╖ß└╟ ║╨╖∙

░í. ║╨╖∙╟Ñ

1957│Γ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ DDC║╨╖∙╟Ñ╕ª ├ñ┼├╟╧▒Γ └ⁿ▒ε┴÷┤┬ ╡┐╛τ╝¡┐═ ╝¡╛τ╝¡╕ª ░░└║ ├╝░Φ╖╬ ║╨╖∙╟╥ ╕╕╟╤ ┼δ└╧╡╚ ║╨╖∙╟Ñ╕ª ░«┴÷ ╕°╟╧┐┤░φ, ┤┘╕╕ └ß┴ñ└√└╬ ┴╢─í╖╬╜ß ╡┐╛τ╝¡┤┬í║└╧║╗╜╩┴°║╨╖∙╟Ñ(NDC)í╗╕ª, ╝¡╛τ╝¡┤┬í║╡α└╠╜╩┴°║╨╖∙╟Ñ(DDC)í╗╕ª ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ░í┴ñ╕«(╩ú∩┌╫Γ)╕ª ╟╧┐┤┤┘.

║╨╖∙╟Ñ╕ª ┤▄└╧╚¡╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ┴╛╟╒└√└╬ ░╦┼Σ╕ª ╜╟╜├╟╤ ░ß░·, 1957│Γ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ╟Ñ┴╪║╨╖∙╟Ñ╖╬╝¡ DDC15╞╟└╗ ├ñ┼├╟╧┐┤┤┘. DDC╕ª ├ñ┼├╟╧░╘ ╡╚ └╠└»┤┬ ║╨╖∙╟Ñ└╟ ┴╢┴≈└╠ ┤▄╝°╟╧┐⌐ └╠╟╪íñ▒Γ╛∩íñ╗τ┐δ┐í ╞φ╕«╟╧░φ, ╜┼├α╝║└╠ └╓╛ε └ⁿ░│░í ░í┤╔╟╧╕τ, ▒╣┴ª└√└╠░φ, ┴╢▒Γ╝║└╠ ╟│║╬╟╧┤┘┤┬ └╠┴í└╠ └╓▒Γ ╢º╣«└╠╛·┤┘.

▒╫╖»│¬ DDC░í ┐╡╣╠▒╣░í └º┴╓└╟ ║╨╖∙╟Ñ└╠▒Γ ╢º╣«┐í ╡┐╛τ┴ª▒╣┐í ░ⁿ╟╤ ┐¬╗τ, ╣«╟╨, ╛ε╟╨, ╣²╖ⁿ, ┴╛▒│, ┐╣╝· ╡ε└╟ ╡╡╝¡╕ª ║╨╖∙╟╧▒Γ┐í┤┬ ║╥├µ║╨╟╤ ║╬║╨└╠ └╓╛·┤┘. ▒╫╖í╝¡ └╠╕ª ║╕┐╧╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ DDC└╟ └╧║╬╕ª ┐∞╕«│¬╢≤└╟ ╜╟┴ñ┐í ╕┬╡╡╖╧ ░│╞φ╟╤ í║╡┐╛τ░ⁿ░Φ╝╝║╨└ⁿ░│╟Ñí╗╕ª ╞∞│┬┤┘. 1958│Γ 2┐∙║╬┼═┤┬ ╡┐╛τ╝¡┐═ ╝¡╛τ╝¡ ╕≡╡╬ └╠ └ⁿ░│╟Ñ╕ª ╗τ┐δ╟╧┐⌐ └ⁿ└σ╝¡╕ª └τ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘.

DDC15╞╟└╠ ╗⌡╖╬ ╗²░▄│¡ ╟╨╣«└╟ ┴╓┴ª╕ª ║╨╖∙╟Ñ└╟ ╟╫╕±┐í ╣▌┐╡╡╟╛ε └╓┴÷ ╕°╟╘└╕╖╬ └╬╟╧┐⌐ ║╨╖∙┐í ┴÷└σ└╗ ├╩╖í╟╧└┌, 1961│Γ║╬┼═┤┬ DDC16╞╟└╕╖╬ ║╨╖∙╟Ñ╕ª ║»░µ╟╧░φ, DDC15╞╟░· DDC16╞╟└╟ ┬≈└╠╖╬ ║╨╖∙╣°╚ú░í ┤▐╢≤┴° ╡╡╝¡┐í ┤δ╟╧┐⌐ ┴ñ┴ñ└█╛≈└╗ 1970│Γ▒ε┴÷ ░Φ╝╙╟╧┐┤┤┘. ▒╫╕«░φ ╡┐╛τ░ⁿ░Φ └┌╖ß┐í ░ⁿ╟╤ ║╨╖∙┤┬ í║╡┐╛τ░ⁿ░Φ╝╝║╨└ⁿ░│╟Ñí╗╕ª ▒╫┤δ╖╬ ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘.

╟╨└º│φ╣«└╟ ║╨╖∙┤┬ DDC15╞╟└╗ ░Φ╝╙ ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ┐└┤┘░í 1974│Γ┐í ┤┘╕Ñ └┌╖ß┐═ ╕╢┬∙░í┴÷╖╬ DDC16╞╟└╕╖╬ ║╨╖∙╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

▒╫ ╚─ 1980│Γ ├╩╣▌▒ε┴÷ DDC16╞╟└╗ ░Φ╝╙ ╗τ┐δ╟╪ ┐╘└╕│¬ ╗τ╚╕░í ║»╚¡íñ╣▀└ⁿ╟╧╕Θ╝¡ DDC16╞╟└╟ ┐δ╛ε░í ╜┼ ┴╓┴ª╕ª ╞≈░²╟╧┴÷ ╕°╟╥ ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ └ⁿ░│╟╫╕±╡╡ ║≤╛α╟╧┐⌐ └┌╖ß║╨╖∙░í ╛ε╖╞░╘ ╡╩└╕╖╬╜ß, 1985│Γ ╚─╣▌▒Γ║╬┼═ ║╨╖∙╟Ñ╕ª ╢╟┤┘╜├ ║»░µ╟╧┐⌐ ╝¡╛τ╝¡║╬┼═ DDC19╞╟└╗ └√┐δ╟╧┐⌐ ║╨╖∙╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. ╟╤╞φ ╡┐╛τ╝¡┤┬ ╗⌡╖╬ ╗²▒Σ ┴╓┴ª┐í ┤δ╟╤ ║╨╖∙┤┬ DDC19╞╟└╗ └√┐δ╟╧┐┤└╕╕τ ┐⌐┼╕ ┴╓┴ª┐í ┤δ╟╤ ║╨╖∙┤┬ DDC16╞╟└╗ └√┐δ╟╧┐⌐ ┐└┤┘░í 1991│Γ 6┐∙║╬┼═┤┬ ╡┐╛τ╝¡╡╡ DDC19╞╟└╗ └√┐δ╟╧┐┤┤┘.

╡┐╛τ╝¡┤┬ └σ╝¡╖«└╠ ╕╣╛╞ └ⁿ╕Θ└√└╬ └τ║╨╖∙ └█╛≈└╗ ╟╥ ╝÷ ╛°╛·▒Γ ╢º╣«┐í ║╨╖∙╟Ñ ║»░µ└╕╖╬ └╬╟╤ ▒Γ┴╕└σ╝¡└╟ └τ║╨╖∙┤┬ ╟╧┴÷ ╛╩░φ ╕±╖╧─½╡σ┐í ┬ⁿ┴╢│¬ ║╨╖∙║╬├Γ┴÷╜├╕ª └╠┐δ╟╧┐⌐ └╠┐δ┐í ┬ⁿ┴╢░í ╡╟╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

│¬. ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ╡┐╛τ░ⁿ░Φ╝╝║╨└ⁿ░│╟Ñ

1957│Γ DDC15╞╟└╗ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ╟Ñ┴╪ ║╨╖∙╟Ñ╖╬ ├ñ┼├╟╧┐⌐ ╗τ┐δ╟╧╕Θ╝¡ ┐╡╣╠▒╣░í└º┴╓╖╬ └ⁿ░│╡╟╛ε └╓┤┬ DDC ├╝░Φ╕ª ▒╫┤δ╖╬ ╡√╕ú▒Γ┐í┤┬ ┤┘╝╥ ╛╓╖╬┴í└╠ └╓└╜└╗ ╣▀░▀╟╧░φ, 1957│Γ║╬┼═ 1958│Γ▒ε┴÷ ╡╡╝¡░·┐í ▒┘╣½╟╧┤° └╠├ß╚±╛╛(└ⁿ ╝║▒╒░ⁿ┤δ▒│╝÷)░í DDC└╟ ┐¬╗τ, ╣«╟╨, ╛ε╟╨, ┴╛▒│, ┐╣╝· ╟╫╕± ┴▀ ╡┐╛τ░ⁿ░Φ║╬║╨└╗ ╟╤▒╣╜╟┴ñ┐í ╕┬╡╡╖╧ ░│╞φ╟╧┐⌐ ╝╝║╨ └ⁿ░│╟╧┐┤┤┬╡Ñ └╠░═└╠ í║╡┐╛τ░ⁿ░Φ╝╝║╨└ⁿ░│╟Ñí╗└╠┤┘.

└╠ í║╡┐╛τ░ⁿ░Φ╝╝║╨└ⁿ░│╟Ñí╗┤┬ í║└╧║╗╜╩┴°║╨╖∙╟Ñ(NDC)í╗┐═ ╣┌║└╝«└╟ í║╟╤▒╣╜╩┴°║╨╖∙╟Ñ(KDC, P)í╗└╟ │╗┐δ░· ├╝░Φ╕ª ┴╓╖╬ ┬ⁿ┴╢╟╧┐⌐ ░±░▌└╗ ╝╝┐∞░φ ▒Γ┼╕ ╡┐╛τ░ⁿ░Φ ╣«╟σ└╗ ┬ⁿ┴╢╟╧┐⌐ └ⁿ░│╟╤ ░═└╕╖╬ 1958│Γ 1┐∙ ╡╡╝¡░ⁿ░Φ└╟ ▒╟└º└┌ ╣╫ ╜╟╣½└┌╖╬ ▒╕╝║╡╚ └º┐°╚╕╕ª ░│├╓╟╧┐⌐ └█╝║╛╚└╗ ░╦┼Σ╟╤ ╚─ ░°╜─└√└╕╖╬ ╚«┴ñ╟╧░φ 1958│Γ 2┐∙║╬┼═ ╡┐╛τ╝¡ ╣╫ ╝¡╛τ╝¡└╟ ║╨╖∙┐í ╕≡╡╬ ╗τ┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

▒╫╕«░φ └╠ └ⁿ░│╟Ñ┤┬ 1959│Γ 12┐∙ 10└╧ í║╡α└╠╜╩┴°║╨╖∙╟Ñí╗╢≤┤┬ ╟Ñ┴ª└╟ DDC ╟╤▒╣╛ε ░ú╖½ ╣°┐¬╞╟└╟ ║╬╖╧└╕╖╬ ╜╟╖┴ ├Ñ└┌╖╬ ╣▀░ú╡╟╛·┤┘.

DDC15╞╟└╟ ╡┐╛τ░ⁿ░Φ╟╫╕±└╗ ░│╞φ╟╧┐⌐ ╝╝║╨ └ⁿ░│╟╤ ║╨╖∙╣°╚ú┤┬ ┤┘└╜ <╟Ñ3-3>░· ░░┤┘.
<╟Ñ 3-3> ╡┐╛τ░ⁿ░Φ ╝╝║╨└ⁿ░│╟Ñ

┤┘. ╡╡╝¡▒Γ╚ú

└σ╝¡└╟ ╡ε╖╧└╠ └╠╖τ╛ε┴÷░φ ║╨╖∙ ╕±╖╧ ╡ε └┌╖ß└╟ ┴ñ╕«░í ║╗░▌└√└╕╖╬ ╜├└█╡╚ 1956│Γ║╬┼═ 1961│Γ▒ε┴÷ ╡╡╝¡░ⁿ └┌╖ß└╟ ├╗▒╕▒Γ╚ú┤┬ ║╨╖∙╣°╚ú╖╬╕╕ ▒╕╝║╡╟╛ε └╓╛·┤┘. ┤τ╜├┐í┤┬ ▒╣│╗┐í╝¡ ┴ª└█╡╚ └·└┌▒Γ╚ú╟Ñ░í ╛°╛·└╗ ╗╙ ╛╞┤╧╢≤ └σ╝¡╖«└╠ ▒╫╕« ╕╣┴÷ ╛╩╛╥▒Γ ╢º╣«┐í ║╨╖∙╣°╚ú╕╕└╕╖╬╡╡ ├µ║╨╚≈ └σ╝¡ ╣Φ┐¡└╠ ░í┤╔╟╧┐┤┤┘. ▒╫╖»│¬ └σ╝¡░í ┴í┬≈ ┤├╛ε│▓┐í ╡√╢≤ ║╨╖∙╣°╚ú╕╕└╕╖╬┤┬ └σ╝¡╣Φ░í░í ░∩╢⌡╟╧░╘ ╡╟└┌ 1961│Γ║╬┼═ └╠├ß╚±╛╛░í ╞φ┬∙╟╤ í║╡┐╝¡└·└┌▒Γ╚ú╟Ñ(╘╘▀÷ε╩φ║╤└√▄°·)]╕ª ╗τ┐δ╟╧┐⌐ └·└┌▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. í║╡┐╝¡└·└┌▒Γ╚ú╟Ñí╗┤┬ 1957│Γ╡╡║╬┼═ 1958│Γ▒ε┴÷ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡ ▒┘╣½╟╧░φ ╝║▒╒░ⁿ┤δ╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬ └ⁿ┴≈╟╤ └╠├ß╚±╛╛░í └ⁿ░│╟╤ ░═└╕╖╬ ┤τ╜├ ╝║▒╒░ⁿ┤δ ╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡ ╗τ┐δ╟╧░φ └╓╛·┤┘. └╠ └·└┌▒Γ╚ú╟Ñ┤┬ Cutter└╟ └·└┌▒Γ╚ú╣²└╗ ▒Γ║╗░±░▌└╕╖╬ ╗∩░φ ┐⌐╖» └╬╕φ╗τ└ⁿ┐í╝¡ ╡┐╛τ└╬╕φ└╗ ┴╢╗τ╟╧┐⌐ └ⁿ░│╟╤ ░═└╕╖╬ ╟╤▒╣ ├╓├╩└╟ └·└┌▒Γ╚ú╟Ñ└╠╕τ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡┤┬ ╟÷└τ▒ε┴÷ └╠ └·└┌▒Γ╚ú╟Ñ╕ª ╗τ┐δ╟╧░φ └╓┤┘. ╟╤╞φ ╝¡╛τ╝¡┤┬ └·└┌▒Γ╚ú╟Ñ ╗τ┐δ└╠ ╜├└█╡╟╕Θ╝¡║╬┼═ ╟÷└τ▒ε┴÷ í║Cutter-Sanborn Three-figure Author Tableí╗┐í └╟╟╧┐⌐ └·└┌▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧░φ └╓┤┘.

╢≤. ║░─í▒Γ╚ú

║░─í▒Γ╚ú┤┬ └┌╖ß└╟ ╝╥└σ└º─í ╣╫ │╗┐δ░· ╟ⁿ┼┬┐í ╡√╕Ñ └σ╝¡░ⁿ╕«▒╕║╨▒Γ╚ú╖╬╜ß, └σ╝¡▒╕╝║└╠ ┤┘╛τ╟╪┴÷░φ └σ╝¡╖«└╠ ╕╣╛╞┴ⁿ└╕╖╬╜ß ╗⌡╖╬└╠ ░Φ╝╙ ║╬┐⌐╡╟░φ └╓┤┘.

2001│Γ 12┐∙ ╟÷└τ, ╗τ┐δ╡╟┤┬ ║░─í▒Γ╚ú┤┬ 33┴╛└╕╖╬ │╗┐δ└║ ┤┘└╜ <╟Ñ 3-4>┐═ ░░┤┘.
<╟Ñ 3-4> ║░─í▒Γ╚ú└╟ ┴╛╖∙( 2001. 12. 31 ╟÷└τ)

└╠ ┴▀ '░φ(═»)' '╚±(²ⁿ)' '▒═(╧■)' '▒▌(╨╫)' '║±(▌·') 'P'┤┬ 1956│Γ ┴ñ╕«╛≈╣½░í ╜├└█╡╟╕Θ╝¡║╬┼═ ║╬┐⌐╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤└╕╕τ, 'MF'┤┬ 1966│Γ║╬┼═ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟╩╕º└╟ ║░─í▒Γ╚ú╖╬, 'MH'┤┬ 1981│Γ║╬┼═ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟╟╜¼└╟ ║░─í▒Γ╚ú╖╬ ┴÷┴ñ╡╟╛ε┐╘└╕│¬, 2001│Γ 9┐∙║╬┼═ ║±╡╡╝¡└┌╖ß ║░─í▒Γ╚ú╕ª └τ┴ñ║±╟╧╕Θ╝¡ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟╩╕º░· ╕╢└╠┼⌐╖╬╟╟╜¼╕ª ╟╒╟╧┐⌐ ╕╢└╠┼⌐╖╬╞√└┌╖ß└╟ ║░─í▒Γ╚ú╕ª 'MF'╖╬ ╗τ┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. ▒╫╕«░φ 2001│Γ 9┐∙║╬┼═ ╛╫└┌('Σ■'), ║┤╟│('▄│'), ▒Ñ╡╡('╬╨'), ┴╖└┌('≡Ω'), ┴÷╡╡('MA') ╡ε ║±╡╡╝¡└┌╖ß┤┬ 'NM'└╕╖╬ ┼δ╟╒╟╧┐⌐ ║░─í▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐┤░φ, ╡≡╜║┼⌐('D'), ┼╫└╠╟┴('PT'), ╟╩╕º('F'), ╜╜╢≤└╠╡σ('SL') ╡ε ┐└╡≡┐└║±╡≡┐└└┌╖ß┐═ ╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε└┌╖ß╡╡ 'AM'░· 'VM', 'CF'╖╬ └τ┴ñ║±╟╧┐┤┤┘. ╢╟╟╤ 'R'░· 'L'└║ 1980│Γ║╬┼═, 'A'┤┬ 1989│Γ║╬┼═ ║░─í▒Γ╚ú╕ª ╗τ┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟▀└╕│¬, ▒╫ └╠└ⁿ└╟ └┌╖ß╡╡ ╕≡╡╬ ╝╥▒▐╟╧┐⌐ ║░─í▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐┤┤┘. ▒╫ ┐▄┐í 'PM'└║ 1996│Γ ║±╡╡╝¡└┌╖ß ┴ñ╕«┤π┤τ ╜┼╝│╢º║╬┼═ ╗τ┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤░φ, ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß ┴▀ UN└┌╖ß┤┬ 1979│Γ║╬┼═, EU ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└║ 1997│Γ║╬┼═ ║░─í▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐┤┤┘. ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░ ┴▀ 'PA', 'PG'┤┬ 1990│Γ║╬┼═, 'AP', 'PL'└║ 1997│Γ║╬┼═ ║░─í▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐┤└╕╕τ ╟╨└º│φ╣«└║ 1982│Γ▒ε┴÷┤┬ 'T'╖╬ ╗τ┐δ╟╧┐⌐┐└┤┘░í 1983│Γ ╟╨└º│φ╣«└╠ ║░╡╡╖╬ ╡ε╖╧╡╟╕Θ╝¡║╬┼═ 'TM'░· 'TD'╖╬ │¬┤⌐╛ε ║░─í▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐┤┤┘. ░│└╬╣«░φ└╟ ░µ┐∞ ╡┐╗Ω('╘╘▀ú')╣«░φ┤┬ 1993│Γ, '▒Φ╡┐▒µ'╣«░φ┤┬ 1994│Γ, ┴╢┐╡╚»('≡╞τ└ⁿ║')╣«░φ┤┬ 1998│Γ, ▒Φ┴°╣Φ('╤╤≥╥█╞')╣«░φ┤┬ 1999│Γ, '╝╒╝╝└╧'╣«░φ┤┬ 2001│Γ┐í ║░─í▒Γ╚ú╕ª ╣Φ┴ñ╟╧┐⌐ 3íñ4├■╝¡░φ┐í ░ó░ó ║░─í╟╧┐┤┤┘.

3. └┌╖ß└╟ ╕±╖╧

░í. ╕±╖╧▒╘─ó

1957│Γ└╠└ⁿ▒ε┴÷┤┬ ╡┐╛τ╝¡┤┬ └╧║╗╜╩┴°║╨╖∙╟Ñ(NDC)┐í └╟╟╪╝¡, ╝¡╛τ╝¡┤┬ DDC┐í └╟╟╤ └┌╖ß└╟ ║╨╖∙╕╕└╗ ╟╧░φ ╕±╖╧└║ └█╝║╟╧┴÷ ╛╩╛╥└╕│¬, 1957│Γ┐í ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╟ └┌╖ß║╨╖∙╕ª └º╟╤ ║╨╖∙╟Ñ░í ├ñ┼├╡╩┐í ╡√╢≤, 1958│Γ 2┐∙║╬┼═ └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ─½╡σ╕±╖╧└╗ └█╝║╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. ╕±╖╧└█╝║└╗ └º╟╪╝¡┤┬ ╕±╖╧▒Γ╝·└╗ └º╟╤ ▒╘─ó└╠ ╕╢╖├╡╟╛ε └╓╛ε╛▀ ╟▀└╕│¬ ┤τ╜├ ▒╣│╗┐í╝¡┤┬ ╟Ñ┴╪╕±╖╧▒╘─ó└╠ ╛°╛·└╕╣╟╖╬ í║╣╠▒╣▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ╕±╖╧▒Γ╝·▒╘─ó(Rules for Description of Cataloging in the Library of Congress)í╗░· ╣╠▒╣╡╡╝¡░ⁿ╟∙╚╕└╟ í║└·└┌╝¡╕φ▒Γ└╘└╗ └º╟╤ ╕±╖╧▒╘─ó(ALA Cataloging Rules for Author and Title Entries)í╗, í║┐╡╣╠╕±╖╧▒╘─ó(└╠╟╧ AACR└╠╢≤ ╟╘)í╗└╗ ┬ⁿ┴╢╖╬ ╟╧┐⌐ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ╕±╖╧└█╝║└╟ ▒Γ┴╪└╕╖╬ ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘.

└╠╚─ 1965│Γ║╬┼═┤┬ ╡┐╛τ╝¡└╟ ░µ┐∞┤┬ ╟╤▒╣╡╡╝¡░ⁿ╟∙╚╕┐í╝¡ 1964│Γ ├╩ ┴ª┴ñ╟╤ í║╟╤▒╣╕±╖╧▒╘─óí╗░· ╣┌║└╝«(┌╙▄σα┤)╛╛░í ╞φ┬∙╟╤ í║╟╤▒╣╕±╖╧▒╘─óí╗└╗ ╟╘▓▓ └√┐δ╟╧┐┤░φ, 1966│Γ┐í ╟╤▒╣╡╡╝¡░ⁿ╟∙╚╕└╟í║╟╤▒╣╕±╖╧▒╘─óí╗ ░│┴ñ╞╟└╠ ░ú╟α╡╩┐í ╡√╢≤ ├╩╞╟░· ╟╘▓▓ ░│┴ñ╞╟└╗ ║┤╟α ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘. ╝¡╛τ╝¡┤┬ ├│└╜║╬┼═ ╗τ┐δ╟╧┤° í║┐╡╣╠╕±╖╧▒╘─ó (AACR)í╗┴ª1╞╟└╗ ░Φ╝╙ ╗τ┐δ╟╧┤┘░í 1978│Γ║╬┼═ ╕±╖╧▒Γ╝·└║ í║▒╣┴ª╟Ñ┴╪╝¡┴÷▒Γ╝·▒╘─ó(ISBD)í╗└╗ ╡√╕ú░φ, ╟Ñ╕±└║ í║┐╡╣╠╕±╖╧▒╘─ó(AACR)í╗┴ª2╞╟└╗ └√┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. ╡┐╛τ╝¡┐═ ╝¡╛τ╝¡╖╬ ▒╕║╨╟╧┐⌐ ░ó░ó ┤┘╕Ñ ╕±╖╧▒╘─ó└╗ ┤▐╕« └√┐δ╟╤ └╠└»┤┬ ╡┐╛τ╝¡┐═ ╝¡╛τ╝¡┐í ░°╡┐└╕╖╬ └√┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ ▒╘┴ñ╟╫╕±└╠ ║╬┴╖╟╧┐⌐ ╕±╖╧└╗ ┴ñ╚«╟╧░╘ └█╝║╟╥ ╝÷ ╛°╛·▒Γ ╢º╣«┐í ░ó░ó┐í ╕┬┤┬ ╕±╖╧▒╘─ó└╗ ╗τ┐δ╟╥ ╝÷╣█┐í ╛°╛·┤┘.

1980│Γ┤δ┐í └╠╕ú╖» ╕±╖╧└╟ └ⁿ╗Ω╚¡, ▒╣┴ª╚¡ ├▀╝╝┐í ╡√╢≤ ╟Ñ╕±└╟ ▒Γ┤╔║╕┤┘┤┬ ╕±╖╧▒Γ╝·└╟ ▒Γ┤╔└╠ ┴▀┐Σ╜├╡╩┐í ╡√╢≤, ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡╡╡ 1990│Γ║╬┼═┤┬ ▒╣┴ª╟Ñ┴╪╝¡┴÷▒Γ╝·(ISBD)└╟ ├δ┴÷┐í ║╬╟╒╟╧┤┬ ▒Γ╝·▒╘─ó└╕╖╬ ░│┴ñ╡╚ í║╟╤▒╣╕±╖╧▒╘─óí╗┴ª3╞╟(└╠╟╧ KCR3└╠╢≤ ╟╘)└╗ ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘. └╠╖╬╜ß ▒╫ ╡┐╛╚ ╡┐╛τ╝¡┐═ ╝¡╛τ╝¡┐í ░ó░ó ┤┘╕ú░╘ └√┐δ╟╧┐⌐ ┐╘┤° ╕±╖╧▒╘─ó└╗ ╟╧│¬╖╬ ┼δ└╧╟╧┐┤┤┘. ┤┘╕╕ KCR3╕╕└╕╖╬ └√┐δ╟╥ ╝÷ ╛°┤┬ ╕±╖╧▒╘─ó└║ ╟÷└τ AACR ┴ª2╞╟└╗ ┬ⁿ┴╢╟╧░┼│¬ ┴╪┐δ╟╧╡╡╖╧ ╟╧░φ └╓┤┘.

│¬. ╕±╖╧╞φ╝║

1966│Γ▒ε┴÷ ╕±╖╧└╟ ╞φ╝║└║ ╗τ╣½┐δ░· ┐¡╢≈┐δ└╕╖╬ ┼⌐░╘ │¬┤⌐╛ε ╗τ╣½┐δ╕±╖╧└╕╖╬ ╝¡░í╕±╖╧░· └·└┌╕φ╕±╖╧└╗ └█╝║╟╧┐┤░φ, ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧└╕╖╬ └·└┌íñ╝¡╕φ╕±╖╧░· ║╨╖∙╕±╖╧└╗ └█╝║╟╧┐┤┤┘. ╝¡░í╕±╖╧└║ ├╗▒╕▒Γ╚ú╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡╟╧┐┤└╕╕τ, └·└┌íñ╝¡╕φ╕±╖╧└║ ░í│¬┤┘╝°└╕╖╬ ╚Ñ╟╒ ╣Φ┐¡╟╧┐┤░φ, ║╨╖∙╕±╖╧└║ DDC ║╨╖∙╣°╚ú╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡╟╧┐┤┤┘.

1967│Γ║╬┼═┤┬ ╗τ╣½┐δ ╝¡░í╕±╖╧└╗ 2╕┼ └█╝║╟╧┐⌐ 1╕┼┤┬ ╡╡╝¡░·┐í╝¡ ▒Γ║╗─½╡σ╖╬ ╗τ┐δ╟╧░φ, 1╕┼┤┬ ┐¡╢≈░·┐í╝¡ └σ╝¡┴í░╦┐δ└╕╖╬ ╗τ┐δ╟╧▒Γ╡╡ ╟╧┐┤┤┘. ▒╫╕«░φ ╟╨└º│φ╣«, ╜├├╗░ó└┌╖ß, ░φ╝¡, ╚±▒╕╝¡, ▒▌╝¡ ╡ε└╟ ║░─í╡╡╝¡┤┬ └┌╖ß└╟ ╞»╝÷╝║░· ╞φ└╟╕ª ░φ╖┴╟╧┐⌐ ┐¡╢≈╜╟║░ ╢╟┤┬ └┌╖ß║░╖╬ ║░╡╡└╟ ╕±╖╧└╗ └█╝║íñ║±─í╟╧┐┤┤┘.

1985│Γ║╬┼═┤┬ ╗τ╣½┐δ║╕┴╢╕±╖╧└╕╖╬ '┴╓┴ª╕φ└ⁿ░┼╕±╖╧'░· '└╧║╗└·└┌╕φ└ⁿ░┼╕±╖╧'└╗ ├▀░í╟╧┐┤░φ 1986│Γ┐í┤┬ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧└╕╖╬ ╝¡╛τ╝¡┐í ╟╤╟╧┐⌐ '┴╓┴ª╕φ╕±╖╧'└╗ └█╝║╟╧┐⌐ ║±─í╟╧┐┤┤┘.

1988│Γ║╬┼═┤┬ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧┐í ╣°┐¬╡╡╝¡└·└┌╕±╖╧└╗ ├▀░í╟╧┐⌐ ╟╤▒╣╛ε╖╬ ╣°┐¬╡╚ ╡╡╝¡╕ª ┐°└·└┌╕φ└╕╖╬ ░╦╗÷╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

╕±╖╧ └ⁿ╗Ω╚¡╕ª ╜├└█╟╤ 1990│Γ║╬┼═┤┬ ▒╫ ╡┐╛╚ └╧║╗╛ε└╜└╗ ╟╤▒█└╜└╕╖╬ └╨╛ε ╣Φ┐¡╟╧┤° └╧║╗╛ε╟Ñ╕±┐í ┤δ╟╤ ╕±╖╧─½╡σ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ └╧║╗╛ε└╜└╗ ╟±╣°╜─(Hepburn) ╟Ñ▒Γ┐í └╟╟╪ ╖╬╕╢│¬└╠┴ε╟╤ └╧║╗╛ε ╖╬╕╢│¬└╠┴ε╕±╖╧└╗ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧┐í ├▀░í╟╧┐⌐ ║±─í╟╧┐┤┤┘.

╕±╖╧└ⁿ╗Ω╚¡ ┴≈╚─└╬ 1990│Γ 8┐∙┐í ┴╓┴ª╕φ╕±╖╧└█╝║└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ ┼░┐÷╡σ╜├╜║┼█└╕╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘. ╕±╖╧└ⁿ╗Ω╚¡ └╠╚─┐í╡╡ ──╟╗┼═ ░╦╗÷┐í └═╝≈╟╧┴÷ ╕°╟╤ └╠┐δ└┌╕ª └º╟╧┐⌐ ┤τ║╨░ú└║ ─½╡σ╕±╖╧░· ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╗ ║┤╟α╟╧┐⌐ └█╝║íñ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘. ─½╡σ╕±╖╧░· ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╗ ║┤╟α ╗²╗Ω╟╥ ┤τ╜├┐í┤┬ ░í┤╔╟╤ ╟╤ ╕╣└║ ░╦╗÷┴ó▒┘┴í(Access point)└╗ ║╬┐⌐╟╧╖┴░φ ╟▀▒Γ ╢º╣«┐í ░ó┴╛ ║╬├Γ─½╡σ└╟ ╛τ└╠ ╞°┴⌡╟╧┐⌐ ╕±╖╧─½╡σ╕ª ╣Φ┐¡╟╧┤┬╡Ñ ╕╣└║ ╜├░ú░· └╬╖┬└╠ ╝╥┐Σ╡╟╛·┤┘. ┴í┬≈ ┤▄╕╗▒Γ╕ª ┼δ╟╧┐⌐ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╗ └╠┐δ╟╧┤┬ └╠┐δ└┌░í ┴⌡░í╟╧░φ, ╗≤┤δ└√└╕╖╬ ─½╡σ╕±╖╧ └╠┐δ└┌░í ┴┘╛ε╡Θ░╘ ╡╩┐í ╡√╢≤ ┐¡╢≈┐δ ─½╡σ╕±╖╧└╟ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧┤┬ ╣µ╛╚└╗ ╕≡╗÷╟╧┐┤┤┘. ▒╫ ░ß░· 1993│Γ║╬┼═┤┬ ┐¡╢≈┐δ ║╨╖∙╕±╖╧└╟ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧┐┤░φ, 1995│Γ║╬┼═┤┬ ┐¡╢≈┐δ ╝¡╕φíñ└·└┌╕φ╕±╖╧└╟ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧┐⌐ ┐╧└ⁿ╟╤ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧├╝┴ª╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘.

╟╤╞φ ╗τ╣½┐δ╕±╖╧└║ 1990│Γ ╕±╖╧ └ⁿ╗Ω╚¡ └╠╚─┐í╡╡ ─½╡σ╟ⁿ┼┬└╟ ╝¡░í╕±╖╧╕╕└╗ ╗²╗Ω╟╪┐└┤┘░í, 1996│Γ 1┐∙║╬┼═┤┬ ─½╡σ╟ⁿ┼┬└╟ ╕±╖╧╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╕╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘. ╝«╣┌╗τ╟╨└º│φ╣« ╕±╖╧└╟ ░µ┐∞┐í┤┬ 1990│Γ 10┐∙║╬┼═ ╕≡╡τ ╗τ╣½┐δ─½╡σ╕±╖╧░· ┐¡╢≈┐δ─½╡σ╕±╖╧└╟ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╕╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘.

┤┘. └╬╝Γ─½╡σ

▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ▒╣░í┴▀├▀╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬╝¡└╟ ┐¬╟╥└╗ ╝÷╟α╟╤┤┘┤┬ ├δ┴÷┐í╝¡ 1958│Γ 9┐∙ ┴ª║╗└╬╝Γ╜╟└╗ ╝│─í╟╧┐⌐ ╕±╖╧└╗ └╬╝Γ─½╡σ╟ⁿ╜─└╕╖╬ ╗²╗Ω╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘. ┐°╖í └╟╡╡┤┬ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡ └╬╝Γ─½╡σ╕ª ╗²╗Ω╟╧┐⌐ └ⁿ▒╣ ╡╡╝¡░ⁿ┐í ╣Φ╞≈╟╧┐⌐ ╕±╖╧└█╝║┐í ╝╥┐Σ╡╟┤┬ ╜├░ú░· ░µ║±╕ª └²╛α╟╧╡╡╖╧ ╟╥ ╕±└√└╕╖╬ ├▀┴°╟╧┐┤└╕│¬, ┤τ╜├ └ⁿ▒╣ ╡╡╝¡░ⁿ└╟ ┐⌐░╟└╠ ╝║╝≈╟╧┴÷ ╕°╟╘└╕╖╬ └╬╟╧┐⌐ └ⁿ▒╣ ╡╡╝¡░ⁿ┐í └╬╝Γ─½╡σ╕ª ╣Φ╞≈╟╧┴÷┤┬ ╕°╟╧┐┤░φ, ╡┐╛τ╝¡┐í ╟╤╟╧┐⌐ ╝╥┐Σ╕┼╝÷╕ª └╬╝Γ╟╥ ┴ñ╡╡└╟ └┌▒▐└┌┴╖╝÷┴╪└╠╛·┤┘.

1969│Γ┐í ╣╠▒╣ ┐÷╜╠┼╧┤δ╟╨╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡ ╟╤▒╣╡╡╝¡┐í ┤δ╟╤ └╬╝Γ─½╡σ╕ª ┐Σ├╗╟╪┐╚└╕╖╬╜ß 1969│Γ┐í┤┬ 1,002┴╛└╟ └╬╝Γ─½╡σ╕ª ╝█║╬╟╧┐┤░φ, 1970│Γ┐í┤┬ 2,122┴╛└╗, 1971│Γ┐í┤┬ 2,154┴╛└╗ ╝█║╬╟╧┤┬ ╡ε └╬╝Γ─½╡σ└╟ ┴ª└█╚░╡┐└╠ ╚░╣▀╟╧┐┤└╕│¬, ┴⌡░í╟╧┤┬ ╝÷╝¡╖«┐í ║±╟╧┐⌐ └╬╝Γ╜├╝│░· └╬╖┬└╠ ║╬┴╖╟╧░╘ ╡╟└┌ 1979│Γ║╬┼═ └╬╝Γ─½╡σ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ ─½╡σ║╣┴ª▒Γ╕ª ╡╡└╘╟╧┐⌐ ╕±╖╧─½╡σ╕ª ╗²╗Ω╟╧┐┤┤┘. ▒╫ ╚─ ─½╡σ║╣┴ª▒Γ╕ª ├╓╜┼ ▒Γ┴╛└╕╖╬ ├▀░í▒╕└╘╟╧┤┬ ╡ε 1990│Γ ╕±╖╧ └ⁿ╗Ω╚¡ └╠└ⁿ▒ε┴÷ ╕┼┐∞ └»┐δ╟╧░╘ ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘.

╢≤. └╧║╗╛ε ╖╬╕╢│¬└╠┴ε ╟Ñ▒Γ

└╧║╗╛ε └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ╕±╖╧▒Γ╝·╜├, └╧║╗╛ε└╟ ╟╤▒█╟Ñ▒Γ░í ┼╣└╜(÷·δσ), ├╦└╜(⌡╡δσ), └σ└╜(φ■δσ) ╡ε┐í ╡√╢≤ ┤┘╛τ╟╧░╘ ╟Ñ▒Γ╡╟▒Γ ╢º╣«┐í └·└┌▒Γ╚ú░í ╡┐└╧╟╧┴÷ ╛╩┤┬ ╡ε└╕╖╬ └╬╟╧┐⌐ ╟Ñ╕±└╟ ╣Φ┐¡└º─í░í ╡┐└╧╟╧┴÷ ╛╩╛╞ ╕╣└║ ╣«┴ª┴í└╗ ╛▀▒Γ╟╧░φ └╓╛·┤┘. └╠╖»╟╤ ╣«┴ª┴í└╗ ╟╪░ß╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ 1985│Γ 9┐∙║╬┼═ └╧║╗└╬╕φ┐í ┤δ╟╤ └ⁿ░┼╞─└╧(Authority File)└╗ └█╝║╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐⌐ 1989│Γ▒ε┴÷ ├╤ 7,184╕┼└╟ └ⁿ░┼╕±╖╧─½╡σ╕ª └█╝║╟╧┐┤┤┘. ▒╫╖»│¬ └╧║╗└╜└╟ ╟╤▒█╟Ñ▒Γ╣µ╣²└╕╖╬┤┬ ▒┘║╗└√└╬ ╣«┴ª┴í└╠ ╟╪░ß╡╟┴÷ ╛╩└╗ ╗╙ ╛╞┤╧╢≤ └ⁿ╗Ω╚¡╡╚ ╕±╖╧╜├╜║┼█┐í └√╟╒╟╧┴÷ ╛╩┤┘┤┬ ╞╟┤▄┐í ╡√╢≤, 1989│Γ ╗τ╝¡└º┐°╚╕┐í╝¡ └╧║╗╛ε└┌╖ß└╟ ╟Ñ▒Γ╣²└╗ ░│┴ñ╟╥ ░═└╗ └╟░ß╟╘└╕╖╬╜ß └ⁿ░┼╞─└╧└█╛≈└╗ ┴▀┤▄╟╧░φ ╕≡╡τ └╧║╗╛ε└┌╖ß└╟ ╟Ñ╕±▒Γ╝·╜├┐í ╟±╣°╜─ ╖╬╕╢│¬└╠┴ε ╟Ñ▒Γ╣²└╗ └√┐δ╟╧▒Γ╖╬ ░ß┴ñ╟╧┐┤┤┘. ╟±╣²╜─ ╖╬╕╢│¬└╠┴ε ╟Ñ▒Γ╣²└║ └╧║╗╝¡└√ ╗╙ ╛╞┤╧╢≤ ╟╤▒╣╛ε ╣°┐¬╝¡┐í │¬┼╕│¡ └╧║╗ └·└┌╕φ░· ╝¡╕φ ╡ε ╕≡╡τ └╧║╗╛ε ░╦╗÷ ╟Ñ╕±┐í └√┐δ╟╧░φ └╓┤┘.

╕╢. ┴╓┴ª╕φ└ⁿ░┼┐═ ┼░┐÷╡σ(Keyword)

1985│Γ └╠└ⁿ▒ε┴÷┤┬ ┴╓┴ª╕φ╕±╖╧└╠ ╕╢╖├╡╟╛ε └╓┴÷ ╕°╟╧┐┤▒Γ ╢º╣«┐í ╡╡╝¡░ⁿ└┌╖ß╕ª ╝╝║╬┴╓┴ª╖╬ ░╦╗÷╟╧▒Γ └º╟╪╝¡┤┬ DDC║╨╖∙╣°╚ú (║╨╖∙╕±╖╧)╕ª └╠┐δ╟╥ ╝÷ ╣█┐í ╛°┤┬ ╜╟┴ñ└╠╛·┤┘. └╠╖╬ └╬╟╧┐⌐ └╠┐δ└┌░í ╝╝║╬┴╓┴ª┐í ╟╪┤τ╟╧┤┬ └┌╖ß╕ª ░╦╗÷╟╧▒Γ └º╟╪╝¡┤┬ └╠┐δ└┌ └┌╜┼└╠ DDC║╨╖∙╣°╚ú╕ª └╠╟╪╟╧░┼│¬ ╗τ╝¡┐í░╘ └╧└╧└╠ ╗≤└╟╟╧┐⌐╛▀ ╟╧┤┬ ╣°░┼╖╬┐≥└╠ └╓╛·┤┘. ▒╫╖í╝¡ └╠╖»╟╤ ┴ñ║╕░╦╗÷└╟ ║╥╞φ└╗ ╟╪╝╥╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ 1985│Γ 7┐∙║╬┼═ ╝¡╛τ╝¡ ▒╕└╘└┌╖ß┐í ╟╤╟╧┐⌐ ┴╓┴ª╕φ╕±╖╧└█╛≈└╗ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. └╠░═└║ LC ┴╓┴ª╕φ╟Ñ╕±╟Ñ┐í └╟░┼╟╧┐⌐ ┴╓┴ª╕φ└╗ ├ñ┼├╟╤ ╚─ ╗τ╣½┐δ└╬ ┴╓┴ª╕φ└ⁿ░┼─½╡σ┐═ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧└╬ ┴╓┴ª╕φ─½╡σ╕ª └█╝║╟╪┴╓┤┬ └█╛≈└╕╖╬ 1990│Γ├╩▒ε┴÷ ░Φ╝╙╡╟╛ε ├╤ 16,643╕┼└╟ └ⁿ░┼╕±╖╧─½╡σ╕ª └█╝║╟╧┐┤┤┘.

┴╓┴ª╕φ╕±╖╧└█╛≈└╗ ╡┐╛τ╝¡┐í▒ε┴÷ ┴í┴°└√└╕╖╬ ╚«┤δ╟╧┐⌐ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ┴╓┴ª╕φ└ⁿ░┼╕±╖╧└╗ ╕╢╖├╟╥ ░Φ╚╣└╠╛·└╕│¬, ╡┐╛τ╝¡┐í └√┐δ╟╥ ┴╓┴ª╕φ╟Ñ╕± ╝▒┴ñ╡╡▒╕░í ╛°╛·░φ, ┴╓┴ª└ⁿ╣«╗τ╝¡└╟ ╚«║╕╣«┴ª ╡ε ┴╓┴ª╕φ╕±╖╧└█╛≈└╗ ░Φ╝╙└√└╕╖╬ ├▀┴°╟╧▒Γ┐í┤┬ ┐⌐░╟└╠ ╟π╢⌠─í ╛╩╛╞ └ⁿ╗Ω╚¡░í ╜├└█╡╚ ┴≈╚─└╬ 1990│Γ 8┐∙┐í ┴╓┴ª╕φ╕±╖╧└█╛≈└╗ ┴▀┤▄╟╧░φ ┼░┐÷╡σ┐í └╟╟╤ ┴╓┴ª░╦╗÷╣µ╜─└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐┤┤┘.

┼░┐÷╡σ┐í └╟╟╤ ┴╓┴ª░╦╗÷╣µ╜─└║ └┌╖ß└╟ ╕±┬≈, ┴ª╕±, ║╬╖╧┐í └╓┤┬ ┴╓┐Σ┤▄╛ε╕ª ├▀├Γ╟╧┐⌐ ░╦╗÷╛ε╖╬ ╚░┐δ╟╧░╘ ╟╘└╕╖╬╜ß ┴╓┴ª╕φ ╣╫ ║╨╖∙▒Γ╚ú┐í └╟╟╤ ┴ñ║╕░╦╗÷└╟ ╟╤░Φ╝║└╗ ▒╪║╣╟╧░φ ┤⌐▒╕│¬ ╜▒░╘ └┌┐¼╛ε ╟ⁿ┼┬└╟ ┼░┐÷╡σ╖╬ └┌╖ß╕ª ░╦╗÷╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╤ ╣µ╜─└╠┤┘. ┼░┐÷╡σ┐í └╟╟╤ ░╦╗÷╣µ╜─└╟ ┤▄┴í└╗ ║╕┐╧╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ┐δ╛ε└╟ └²┤▄▒Γ╣² ╣╫ ║╥╕«╛╚ │φ╕«┐¼╗Ω└╗ ┼δ╟╧┐⌐ └┌└»╖╙░╘ ║╨╝«íñ╟╒╝║╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╧┐⌐ ░╦╗÷└╟ ╚┐└▓└╗ │⌠└╧ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

╢╟╟╤ ╝¡╕φ └┌╡┐╗÷└╬╣µ╜─└╗ ╡╡└╘╟╧┐⌐ ╝¡╕φ┐í╝¡ ┤⌐╢⌠╡╚ ┼░┐÷╡σ╕ª ║╕┐╧╟╧┐┤┤┘.

4. ┤▄╟α║╗╕±╖╧└╟ └ⁿ╗Ω╚¡

1986│Γ └╠└ⁿ┐í┤┬ ┐▄▒╣╡╡╝¡└╟ ▒╕└╘└╗ └º╟╪╝¡┤┬ ▒╕└╘╡╡╝¡ ╝▒┴ñ╕«╜║╞«, ╣▀┴╓├│║░ ╡╡╝¡┴╓╣«╕φ╝╝╝¡, ╡╡╝¡└╘╝÷╕φ╝╝╝¡ ╣╫ ╡╡╝¡╕φ╝╝╝¡┐í ╝¡╕φ, └·└┌, ╣▀╟α╗τ╟╫ ╡ε└╟ ▒Γ║╗╝¡┴÷╗τ╟╫└╗ ░ó░ó └█╝║╟╧┐⌐╛▀ ╟▀░φ, ┴ñ╕«┤π┤τ║╬╝¡┐í╝¡┤┬ ╝÷╝¡╜├ └█╝║╟╤ ▒Γ║╗╝¡┴÷╗τ╟╫└╗ ┤┘╜├ └╘╖┬╟╧┐⌐╛▀ ╟╧┤┬ ╡ε, ┐⌐╖» ░í┴÷ ╕φ╝╝╝¡╕ª ┴▀║╣ └█╝║╟╧┐⌐╛▀ ╟▀┤┘. └╠┐═ ░░└║ ║±┤╔╖ⁿ└√└╬ ╛≈╣½├│╕«░·┴ñ└╗ ░│╝▒╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ▒╣┐▄╝÷╝¡┤π┤τ┐í╝¡ 1986│Γ║╬┼═ └┌╖ß▒╕└╘╛≈╣½░·┴ñ└╟ └ⁿ╗Ω╚¡╕ª ├▀┴°╟╧┐┤┤┘. └╠ ╝÷╝¡╛≈╣½└╟ └ⁿ╗Ω╚¡░í ┤▄╟α║╗╕±╖╧ └ⁿ╗Ω╚¡└╟ ▒Γ╣▌└╠ ╡╟╛·┤┘.

1989│Γ 2/4║╨▒Γ║╬┼═ ╕±╖╧└╘╖┬ ╟┴╖╬▒╫╖Ñ└╗ └┌├╝░│╣▀╟╧┐⌐, 1990│Γ ├╩┐í┤┬ ╝÷╝¡╜├ └╘╖┬╟╤ ╝¡╕φ, └·└┌, ╣▀╟α╗τ╟╫ ╡ε└╟ ▒Γ║╗╕±╖╧╗τ╟╫└╗ ╕±╖╧└█╛≈┐í ▒╫┤δ╖╬ ╚░┐δ╟╘└╕╖╬╜ß ┴▀║╣ └╘╖┬┐Σ╝╥╕ª ├╓╝╥╚¡╟╧░φ ╕±╖╧└╗ ╜┼╝╙╟╧░╘ └█╝║╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╟╛·┤┘. ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ║╣║╗┴╢╗τ╕ª ┐┬╢≤└╬└╕╖╬ ╜╟╜├╟╧░╘ ╡╟╛·└╕╕τ, ╝÷└█╛≈└╕╖╬ └█╝║╟╧┐┤┤° ╕±╖╧─½╡σ, ║╧─½╡σ ╣╫ ╡╡╝¡╕φ╝╝╝¡╕ª └┌╡┐└╕╖╬ ├Γ╖┬╟╧┤┬ ╡ε ┴ñ╕«╛≈╣½┐í ╚╣▒Γ└√└╬ ║»╚¡░í └╧╛ε│¬░╘ ╡╟╛·┤┘.

1996│Γ║╬┼═┤┬ MARC┐í └╟╟╤ ╕±╖╧└╘╖┬╟ⁿ╜─└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐⌐ ╡╡╝¡░ⁿ░ú ╕±╖╧ ╡Ñ└╠┼═└╟ ▒│╚» ╣╫ ┴ñ║╕░°└»╕ª ┐δ└╠╟╧░╘ ╟╧┤┬ ▒Γ╣▌└╗ ╕╢╖├╟╧┐┤┤┘. ╟╤╞φ, 1996│Γ 1┐∙║╬┼═ ╝¡╛τ╝¡ ╕±╖╧└█╛≈┐í OCLC└╟ ╕±╖╧┐δ CD-ROM└╬ CAT-CD╕ª ┤┘┐ε╖╬╡∙╟╧┐⌐ ╕±╖╧└█╛≈└╗ ╟╧┐┤░φ, ╡┐│Γ 11┐∙║╬┼═┤┬ ╜╟╜├░ú└╕╖╬ OCLC└╟ DB┐í ┴ó▒┘╟╧┐⌐ ╕±╖╧┴ñ║╕╕ª └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓┤┬ Online Cataloging Service(PRISM Service)┐í ░í└╘╟╘└╕╖╬╜ß ╝¡╛τ╝¡ ╕±╖╧└╟ ┴·└╗ │⌠└╠┤┬ ╡┐╜├┐í ╚┐└▓└√└╬ ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª ╝÷╟α╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╟╛·┤┘.

2001│Γ 9┐∙║╬┼═┤┬ ▒╫ ╡┐╛╚ ╝÷╝¡┐═ ╕±╖╧╛≈╣½╕╕└╗ ┐¼░Φ╟╧┐⌐ └┌╖ß└»╟ⁿ║░╖╬ ░ó░ó ┤┘╕ú░╘ ╗τ┐δ╡╟╛ε ┐╘┤° ╡╡╜║╚»░µ└╟ ╕±╖╧╜├╜║┼█└╗ ┤▄╟α║╗, ╟╨└º│φ╣«, ┐¼╝╙░ú╟α╣░╜├╜║┼█ ╣╫ ┤δ├Γ░ⁿ╕«╜├╜║┼█└╠ ╕≡╡╬ ╟╘▓▓ ┐¼░Φ╡╚ └⌐╡╡┐∞╚»░µ└╟ ╡╡╝¡┴╛╟╒░ⁿ╕«╜├╜║┼█└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐⌐ ┐ε┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. └╠ ░·┴ñ┐í╝¡ ╕±╖╧└╘╖┬╣µ╜─╡╡ ┐∞╕«│¬╢≤ ╟Ñ┴╪╟ⁿ╜─└╬ KORMARC╟ⁿ╜─└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐┤┤┘.

└╠ ╣█┐í └σ║±╛≈╣½└╟ └ⁿ╗Ω╚¡░·┴ñ└╗ ╝╥░│╟╧╕Θ, 1992│Γ 9┐∙║╬┼═┤┬ └ⁿ▒Γ╞µ└╕╖╬ ╝÷▒Γ╟╧┐⌐ ┐└┤° ╜║╞─└╬└█╛≈└╗ ┴▀┤▄╟╧░φ └ⁿ╗Ω└╕╖╬ ╜║╞─└╬└╗ └º╟╤ ╢≤║º└╗ ├Γ╖┬╟╧┐┤└╕╕τ, └╠┐δ└┌╡Θ╡╡ ─½╡σ╕±╖╧║╕┤┘┤┬ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╗ └╠┐δ╟╧┤┬ ├▀╝╝░í ░Ñ╝÷╖╧ ┴⌡░í╡╟╛ε ╛ε┤└ ┴ñ╡╡ ╝╥▒▐└╘╖┬└╠ ┴°╟α╡╚ 1995│Γ║╬┼═┤┬ ─½╡σ╕±╖╧ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧┐┤┤┘. 1997│Γ║╬┼═┤┬ ┤δ├Γ╛≈╣½└╟ └┌╡┐╚¡╖╬ ║╧─½╡σ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ ┤δ╜┼ ╣┘─┌╡σ╕ª ├Γ╖┬╟╧┐⌐ ║╬┬°╟╘└╕╖╬╜ß ╜┼╝╙ ┴ñ╚«╟╤ └σ║±╛≈╣½╕ª ╝÷╟α╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╟╛·┤┘.

í█ ╝╥▒▐└╘╖┬

1990│Γ 4┐∙║╬┼═ ╜┼▒╘╖╬ └╘╝÷╡╟┤┬ ┤▄╟α║╗ ╕±╖╧└█╝║└╟ └ⁿ╗Ω╚¡┐═ ╟╘▓▓ 1990│Γ └╠└ⁿ ┐í └╘╝÷╡╚ ╛α 43╕╕ ├Ñ┐í ┤δ╟╤ ╝╥▒▐└╘╖┬░Φ╚╣╡╡ ╝÷╕│╟╧┐┤┤┘. └σ╝¡┼δ░Φ║╨╝« ╡ε ╝╥▒▐└╘╖┬└╗ └º╟╤ ╗τ└ⁿ┴╪║±└█╛≈└╗ ░┼├─, 1990│Γ 12┐∙ 3└╧║╬┼═ ╝¡╛τ╝¡║╬┼═ ╝╥▒▐└╘╖┬└█╛≈└╗ ╜╟╜├╟╧┐┤┤┘. ╕≡╡τ ╝╥└σ ┤▄╟α║╗└╟ ╕±╖╧ └ⁿ╗Ω╚¡╕ª └º╟╧┐⌐ ░Φ╚╣╟╤ ╝╥└σ └┌╖ß└╟ ╝╥▒▐└╘╖┬└║ └σ╝¡┴í░╦└╟ ╚┐░·╡╡ ╛≥└╗ ╝÷ └╓╛·┤┘.

├╩▒Γ└╟ ╝╥▒▐└╘╖┬└█╛≈└║ └┌╖ß└╘╝÷└╟ ┐¬╝°└╕╖╬ └╘╖┬╟╧┐┤└╕╕τ └╘╖┬░·┴ñ┐í╝¡ └╠┴▀║╨╖∙│¬ ╜║╞─└╬└╠ └▀╕°╡╚ ░═└║ └τ┴ñ╕«└█╛≈└╗ ║┤╟α╟╧┐┤┤┘. 1┬≈└√└╕╖╬ 1985│Γ║╬┼═ 1990│Γ 4┐∙▒ε┴÷ └╘╝÷╡╚ ╝¡╛τ╝¡ 25,264├Ñ└╗ 1991│Γ 3┐∙┐í ┐╧╖ß╟╧┐┤┤┘. └╠╚─ 1991│Γ 8┐∙┐í┤┬ ┴ñ╕«░·┐í ┴ª2╕±╖╧┤π┤τ└╗ ╜┼╝│╟╧┐⌐ ╝╥▒▐└╘╖┬╛≈╣½╕ª └ⁿ┤π╟╧╡╡╖╧ ╟╧┤┬ ╡ε ╝╥▒▐└╘╖┬╛≈╣½┐í ┴▀┴í└╗ ╡╨ ░ß░·╖╬ 1985│Γ║╬┼═ 1990│Γ▒ε┴÷ └╘╝÷╡╚ ╡┐╛τ╝¡ 102,148├Ñ└╗ 1992│Γ 12┐∙┐í ┐╧╖ß╟╧┐┤┤┘.

1993│Γ║╬┼═┤┬ 1985│Γ └╠└ⁿ └╘╝÷╡╚ ┤▄╟α║╗┐í ┤δ╟╤ ╝╥▒▐└╘╖┬└╗ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. 1994│Γ 7┐∙║╬┼═┤┬ └┌╖ß└╟ └╠┐δ├°╕Θ└╗ ░φ╖┴╟╧┐⌐ └┌╖ß└╘╝÷└╟ ┐¬╝°└╕╖╬ ╝╥▒▐└╘╖┬╟╪┐└┤° ╣µ╜─┐í╝¡ ╗τ╚╕░·╟╨╡╡╝¡╕ª ┐∞╝▒ └╘╖┬╟╧┤┬ ╣µ╜─└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐┤┤┘.

1995│Γ 10┐∙║╬┼═┤┬ ╝¡╛τ╝¡ ╝╥▒▐└╘╖┬┐í OCLC└╟ CAT CD-450└╗ ┤┘┐ε╖╬╡∙╟╧┐⌐ └╘╖┬╟╧┤┬ ╣µ╣²└╗ ╡╡└╘╟╘└╕╖╬╜ß ║╕┤┘ ┴ñ╚«╟╧░φ ╜┼╝╙╟╤ ╕±╖╧└╘╖┬└╗ ╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╟╛·┤┘.

1996│Γ▒ε┴÷┤┬ ╝╥▒▐└ⁿ┤π└╬╖┬└╟ ║╬┴╖└╕╖╬ └╘╖┬╜╟└√└╠ ║╬┴°╟╧┐┤┤┘. 1997│Γ║╬┼═┤┬ ╝╥▒▐└╘╖┬└ⁿ┤π└╬╖┬└╟ ║╬┴╖┐í ┤δ╟╤ ╣«┴ª┴í└╗ ╟╪░ß╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ╕±╖╧└╘╖┬└█╛≈└╗ ┐▄║╬╛≈├╝┐í ╛╞┐⌠╝╥╜╠╟╧┐┤┤┘. ┐▄┴╓╛≈├╝┤┬ ┤π┤τ┴≈┐°└╠ └█╝║╟╤ ┐÷┼⌐╜├╞«┐í ╡√╢≤ └╘╖┬╟╧┤┬ ╣µ╜─└╕╖╬ └█╛≈└╗ ├▀┴°╟╧┐┤┤┘. ╞»╚≈ 1998│Γ ╟╧╣▌▒Γ║╬┼═┤┬ ┴ñ║╕╚¡░°░°▒┘╖╬╗τ╛≈└╟ └╧╚»└╕╖╬ ╝╥▒▐└╘╖┬└╗ ╜╟╜├╟╧┐┤┤┘. 1998│Γ ╟╤╟╪ ╡┐╛╚ 113,318 ├Ñ└╗ └╘╖┬╟╧┤┬ ░²╕±╟╥ ╕╕╟╤ ╝║░·╕ª ░┼╡╬╛·┤┘.

2000│Γ┐í┤┬ 1990│Γ║╬┼═ 10│Γ┐í ░╔├─ ├▀┴°╟╪┐┬ ┤▄╟α║╗ ╝╥▒▐└╘╖┬└█╛≈└╗ ┐╧╖ß╟╧┐┤┤┘. └╠╖╬╜ß ├╤410,900├Ñ└╟ ┤▄╟α║╗┐í ┤δ╟╤ ╕±╖╧└ⁿ╗Ω╚¡░í └╧┤▄╢⌠╡╟╛·┤┘.

▒╫╖»│¬ ╝╥└τ╞─╛╟└╗ ╟╥ ╝÷ ╛°╛ε ╕±╖╧└ⁿ╗Ω╚¡░í ║╥░í┤╔╟╤ └┌╖ß░í ╗≤┤τ╖« └╓╛·▒Γ ╢º╣«┐í ┤▄╟α║╗ ╕±╖╧ └ⁿ╗Ω╚¡╕ª ┐╧░ß╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐, 2001│Γ 2┐∙ └╠ ╗τ╛≈└╗ └º╟╤ ╞»║░╞└└╗ ▒╕╝║╟╧┐⌐ 2001│Γ 2┐∙║╬┼═ 8┐∙▒ε┴÷ └█╛≈└╗ ┴°╟α╟╧┐┤┤┘. 2001│Γ╡╡ └ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ DB ▒╕├α╗τ╛≈└╟ └╧╚»└╕╖╬ ├▀┴°╡╚ └╠ └█╛≈└║ └ⁿ╗Ω└╘╖┬┐í╝¡ ┤⌐╢⌠╡╚ 89,100├Ñ┐í ┤δ╟╤ ╝╥▒▐└╘╖┬└╗ ╜╟╜├╟╧┤┬ ░═└╕╖╬, ▒╫ ┴▀ 83,803├Ñ└╗ ╗÷├Γ╟╧┐⌐ └ⁿ╗Ω └╘╖┬╟╧┐┤┤┘. └╠ ┴▀┐í┤┬ ┤▄╟α║╗╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ╟╨└º│φ╣«░· ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░╡╡ └╧║╬ ╞≈╟╘╡╟╛ε └╓╛·▒Γ ╢º╣«┐í └╠╡Θ └┌╖ß┐í ┤δ╟╪╝¡╡╡ ╡ε╖╧╣°╚ú┐═ ┐¼░Φ╟╧┐⌐ ╝╥▒▐└╘╖┬└╗ ╟╧┐┤┤┘.

╝╥▒▐└╘╖┬├▀┴°╞└┐í └╟╟╤ └█╛≈░ß░· ╡ε╖╧╣°╚ú 500,000╣° └╠└ⁿ ╡ε╖╧└σ╝¡ ┴▀ ┼╕▒Γ░ⁿ└╕╖╬└╟ └╠░ⁿ╡╡╝¡ 177├Ñ, ┐°║╬╗Φ┴ª╡╡╝¡ 1,338├Ñ└╗ ┴ª┐▄╟╤ ╣╠└╘╖┬└┌╖ß┤┬ ╕≡╡╬ 3,782├Ñ└╠╛·┤┘.

2002│Γ╡╡┐í╡╡ ┐¡╢≈║╬╝¡┐í╝¡ ╣╠└╘╖┬└┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ╗÷├Γ└█╛≈└╗ ░Φ╝╙╟╥ ┐╣┴ñ└╠╕τ ├╓┴╛ ║╥╕φ╡╡╝¡┐í ┤δ╟╪╝¡┤┬ └╘╣²┴÷┐°┐í ╟╩┐Σ╟╤ ┴╓┐Σ ╡╡╝¡┤┬ ╝÷┴²╟╧┐⌐ ║±─í╟╧░φ, ║╣║╗└╠ ╝╥└σ╡╟╛ε └╓┤┬ ░µ┐∞┤┬ ║╣╗τ╟╧┐⌐ ║±─í╟╧┤┬ ╡ε ║╥╕φ╡╡╝¡┐í ┤δ╟╤ ▒╕├╝└√└╬ ├│╕«╣µ╛╚└╗ ╕╢╖├╟╥ ░Φ╚╣└╠┤┘.

5. ▒Γ┼╕└┌╖ß└╟ ┴ñ╕«

░í. ╟╨└º│φ╣«

1982│Γ▒ε┴÷┤┬ ╟╨└º│φ╣«└╗ ┤▄╟α║╗└╕╖╬ ├δ▒▐╟╧┐⌐ ╟╨└º│φ╣«└╟ ╡ε╖╧╣°╚ú ║╬┐⌐ ╣╫ ║╨╖∙╕ª ┤▄╟α║╗░· ╡┐└╧╟╧░╘ └√┐δ╟╧┐┤┤┘.

▒╫╖»│¬ 1983│Γ └╠╚─ ╟╨└º│φ╣«└╟ ╝÷┴²╖«└╠ ▒▐┴⌡╟╧░φ └╠┐δ└╠ ┴⌡░í╡╩┐í ╡√╢≤ ╟╨└º│φ╣«└╟ ╡ε╖╧╣°╚ú╕ª ┤▄╟α║╗┐í╝¡ ║╨╕«╟╧┐⌐ ╡╢└┌└√└╬ ╡ε╖╧╣°╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┤┬ ╟╤╞φ, └┌╖ß└╟ ┴ñ╕«╡╡ í║╟╤▒╣╣┌╗τ╣╫╝«╗τ╟╨└º│φ╣«├╤╕±╖╧í╗└╗ └╠┐δ╟╧┐⌐ ╝╥└σ╗τ╟╫╕╕ ╟Ñ╜├╟╧┤┬ ░ú└╠┴ñ╕«╣µ╣²└╗ ╗τ┐δ╟╘└╕╖╬╜ß └┌╖ß┴ñ╕«╛≈╣½└╟ ║╬┤π└╗ ┴┘└╠╖┴░φ ╟╧┐┤└╕│¬, └·└┌╕φ ╣╫ ║╨╖∙─½╡σ╕ª └█╝║╟╧┴÷ ╛╩╛╞ ░╦╗÷└╠ ╛ε╖╞░φ └╠└ⁿ┐í ┴ñ╕«╡╚ │φ╣«╡Θ░· ┴ñ╕«├╝░Φ░í ╝¡╖╬ ┤▐╢≤ ╟╨└º│φ╣«└╗ └╠┐δ╟╧┤┬╡Ñ ║╥╞φ└╠ ╡√╢·┤┘. ▒╫╖í╝¡ 1986│Γ╡╡┐í ╟╨└º│φ╣« ┴ñ╕«╕ª └ⁿ┤π╟╧┤┬ ╟╨└º│φ╣«░Φ╕ª ╜┼╝│╟╧┐⌐ ╟╨└º│φ╣« ┴ñ╕«╣µ╣²└╗ ┴╛└ⁿ└╟ ┴ñ╕«╣µ╣²└╕╖╬ ╚»┐°╟╧┐⌐ ┤▄╟α║╗░· ░░└╠ ║╨╖∙┐═ ╕±╖╧└╗ └█╝║╟╧┐┤┤┘. ╢╟╟╤ 1983│Γ║╬┼═ 1985│Γ▒ε┴÷ ░ú└╠┴ñ╕«╣µ╣²┐í ╡√╢≤ ┴ñ╕«╟╤ ╟╨└º│φ╣« 40,221├Ñ└╗ 1986│Γ ╟╤ ╟╪ ╡┐╛╚ ╕≡╡╬ └τ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘.

1988│Γ 7┐∙║╬┼═┤┬ ╟╨└º│φ╣«└╟ ╡ε╖╧░· ╕±╖╧╛≈╣½╕ª └ⁿ╗Ω╚¡╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤└╕╕τ, 1989│Γ┐í┤┬ ┐┬╢≤└╬┐í └╟╟╤ ░╦╗÷ ╡ε ╕≡╡τ ╛≈╣½╕ª └ⁿ╗Ω╚¡╟╘└╕╖╬╜ß ╚┐└▓└√└╕╖╬ └┌╖ß╕ª ┴ñ╕«╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╟╛·└╗ ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤, ╜┼╝╙╟╧░φ ╞φ╕«╟╤ └┌╖ß└╠┐δ└╠ ░í┤╔╟╧░╘ ╡╟╛·┤┘.

╟╨└º│φ╣«└╟ └ⁿ╗Ω╚¡┐═ ╟╘▓▓ ░╦╗÷└╟ ╚┐└▓╝║└╗ │⌠└╠▒Γ └º╟╧┐⌐ ┴╓┴ª╕φ╟Ñ╕± ╟ⁿ┼┬└╟ ╗÷└╬╛ε┐═ ╝¡╕φ┐í ╞≈╟╘╡╚ ┼░┐÷╡σ╕ª ├▀├Γ╟╧┐⌐ ░╦╗÷╛ε╖╬ ╗τ┐δ╟╧┐┤┤┘. ┴╓┴ª╕φ╟Ñ╕± ╟ⁿ┼┬└╟ ╗÷└╬╛ε┤┬ └╧┴╛└╟ ┼δ┴ª╟ⁿ ╗÷└╬╛ε(controlled language)╖╬╝¡ │φ╣«└╟ │╗┐δ└╗ ╟Ñ╟÷╟╧┤┬╡Ñ └√╟╒╟╧┤┘░φ ╞╟┤▄╡╟┤┬ ╟Ñ┴╪╚¡╡╟░φ ║╕╞φ╝║└╓┤┬ ╛ε╚╓╕ª ├ñ┼├╟╧┐┤┤┘. ┼░┐÷╡σ┐í └╟╟╤ ╗÷└╬╛ε┤┬ └╧┴╛└╟ └┌┐¼╛ε ╟ⁿ┼┬└╟ ░╦╗÷╛ε(natural language)╢≤░φ ╟╥ ╝÷ └╓┤┘. └╠┐═ ░░└║ ╗÷└╬╛ε└╟ ░│╣▀└║ ╟Γ╚─ ╜├╝╥╖»╜║ └█╝║└╗ └º╟╤ ╡≡╜║┼⌐╕│┼═(descriptor) ░│╣▀└╗ ┐░╡╬┐í ╡╨ ╜├╡╡╢≤░φ ╟╥ ╝÷ └╓┤┘. ▒╫╖»│¬ ╗÷└╬╛ε╕ª ░ⁿ╕«╟╥ └ⁿ╣«└╬╖┬└╟ ║╬┴╖ ╡ε└╕╖╬ 1990│Γ║╬┼═┤┬ └┌┐¼╛ε ┼░┐÷╡σ╖╬ ╗÷└╬╣µ╜─└╗ └╧┐°╚¡╟╧┐┤┤┘.

╟╨└º│φ╣«└╟ ║╨╖∙┤┬ ├│└╜┐í┤┬ DDC15╞╟└╗ ╗τ┐δ╟╧┤┘░í 1974│Γ┐í DDC16╞╟└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐┤└╕╕τ, 1991│Γ 6┐∙║╬┼═┤┬ ┤▄╟α║╗░· ╡┐└╧╟╧░╘ DDC19╞╟└╗ └√┐δ╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

╟╨└º│φ╣«└╟ ╕±╖╧└║ 1987│Γ▒ε┴÷┤┬ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧└╕╖╬ └·└┌╕φ╕±╖╧░· ║╨╖∙╕±╖╧╕╕└╗ └█╝║╟╧┐┤└╕│¬, 1988│Γ║╬┼═┤┬ ╝¡╕φ╕±╖╧└╗ ├▀░í╟╧┐⌐ └█╝║╟╧┐┤┤┘. 1990│Γ 10┐∙║╬┼═┤┬ ╗τ╝¡└º┐°╚╕└╟ ░ß┴ñ┐í ╡√╢≤ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧ ╗²╗Ω└╗ ┴▀┴÷╟╧░φ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧├╝┴ª╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘.

1994│Γ 7┐∙║╬┼═┤┬ ┴ñ╕«░·┐í╝¡ ╝÷╟α╡╟╛ε┐┬ ╟╨└º│φ╣«└╟ ╡ε╖╧ ╣╫ ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª ╟╨└º│φ╣«├╤╕±╖╧╛≈╣½┐═ ┐¼░Φ╟╧┐⌐ ╝¡┴÷░·╖╬ └╠░ⁿ╟╧┐┤└╕╕τ, 1995│Γ 12┐∙┐í ┴ñ╕«╛≈╣½└╟ ├╤░²└╗ └º╟╪ ┴ñ╕«░· ▒╣│╗╝¡┴ñ╕«┤π┤τ└╕╖╬ ╚»┐°╡╟╛·░φ, 2000│Γ 12┐∙ ┤┘╜├ ╟╨└º│φ╣«├╤╕±╖╧╛≈╣½┐═└╟ ┐¼░Φ╕ª ┴▀╜├╟╧┐⌐ ╗÷└╬░·┐í╝¡ ┤π┤τ╟╧░╘ ╡╟╛·┤┘.

│¬. ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░

╜┼╣« ╣╫ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╟ ┴ñ╕«┤┬ 1958│Γ ┐¡╢≈░·└╟ ┤δ├Γ░Φ┐í ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░╜╟└╠ ╜┼╝│╡╟╕Θ╝¡ ┤▄╟α║╗░·┤┬ ▒╕║░╟╧┐⌐ └╠╖τ╛ε┴│┤┘. ┐¡╢≈░·┤┬ ┴ª║╗┴ñ▒Γ░ú╟α╣░ 26,385 ├Ñ░· │╣▒╟└╟ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╗ ╡╡╝¡░·╖╬║╬┼═ └╬╝÷╣▐╛╞ ╡╢╕│└√└╕╖╬ ┐ε┐╡íñ░ⁿ╕«╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

┤τ╜├└╟ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└║ ▒╣│╗░ú╟α╣░, └╧║╗░ú╟α╣░, ┴▀▒╣░ú╟α╣░, ╝¡╛τ┴ª▒╣░ú╟α╣░, ┴ñ║╬░ú╟α╣░, ┤δ╟╨░ú╟α╣░, ╜┼╣«, ╚╕└╟╖╧ ╣╫ ░ⁿ║╕╖∙ ╡ε└╕╖╬ ┼⌐░╘ ▒╕║╨╟╤ ┤┘└╜, ╝÷└╘╝°╣°╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐⌐ ╣Φ░í╟╧┐┤░φ, └╧┴ñ╟╤ ▒Γ░ú└╠ ┴÷│¬ ┴ª║╗╟╤ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└║ ╡┐╛τ╝¡┐═ ╝¡╛τ╝¡╖╬ ▒╕║╨╟╧┐⌐ DDC ║╨╖∙▒Γ╚ú╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡╟╧┐┤┤┘. ▒╫╖»│¬ ├╝┼╖▒Γ╖╧─½╡σ┤┬ └Γ┴÷╕φ└╟ '░í│¬┤┘'╝° ╣╫ '╛╦╞─║¬'╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡╟╧┐┤░φ, 1970│Γ║╬┼═┤┬ ╜┼┬° ░ú╟α╣░└╟ ╝¡░í╣Φ┐¡╡╡ └Γ┴÷╕φ└╟ '░í│¬┤┘'╝° ╣╫ '╛╦╞─║¬'╝°└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐┤┤┘.

┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╟ ┴ñ╕«┤┬ 1972│Γ▒ε┴÷┤┬ ╟╒├Ñíñ┴ª║╗ ╚─ ┤▄╟α║╗└╕╖╬ ╡ε╖╧╟╧┐┤└╕│¬, 1973│Γ║╬┼═┤┬ ║░╡╡└╟ ╡ε╖╧╣°╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧┐⌐ ╡ε╖╧╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. └╠╢º║╬┼═ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░┐í ┤δ╟╤ ╡ε╖╧╕φ╝╝╝¡┐═ └σ╝¡┼δ░Φ╕ª ╡√╖╬ └█╝║╟╧┐┤┤┘.

1979│Γ┐í ┐¡╢≈░·┐í ╜├├╗░ó┤π┤τ└╗ ╜┼╝│╟╧┐⌐ ┴ª║╗┴ñ▒Γ░ú╟α╣░┐í ┤δ╟╤ ║╨╖∙íñ╕±╖╧╛≈╣½╕ª ┤π┤τ╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤░φ, 1985│Γ┐í┤┬ ┴ñ░ú└┌╖ß░·╕ª ╜┼╝│╟╧┐⌐ ▒╣│╗┴ñ▒Γ░ú╟α╣░░· ▒╣┐▄┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╗ ╡╬ ┤π┤τ┐í╝¡ │¬┤⌐╛ε ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘. └╠ ╢º║╬┼═ ┴ª║╗╜├┐í ░ú╟α╣░└╟ ┴╛╖∙┐í ╡√╢≤ ┴ª║╗╟Ñ┴÷└╟ ╗÷▒≥└╗ 8░í┴÷╖╬ ▒╕║╨╟╘└╕╖╬╜ß └┌╖ß╕ª ├ú░┼│¬ ╣Φ┐¡╜├ ╡╡┐≥└╠ ╡╟░╘ ╟╧┐┤┤┘.

1989│Γ┐í┤┬ ┐¼╝╙░ú╟α╣░ └ⁿ╗Ω╚¡╕ª └º╟╪ ╕±╖╧╜├╜║┼█░· ░ⁿ╕«╜├╜║┼█└╗ ░│╣▀╟╧┐⌐ 1990│Γ║╬┼═ ┐ε┐δ╟╧┐┤┤┘. ╜┼▒╘╖╬ └╘╝÷╡╚ ░ú╟α╣░└║ ║╨╖∙└█╛≈└╗ ░┼├─ ╕±╖╧░ⁿ╕«╜├╜║┼█┐í └╟╟╪ ╕±╖╧└╗ └█╝║╟╧░φ ░Φ╝╙└√└╕╖╬ └╘╝÷╡╟┤┬ ░ú╟α╣░└║ ┴∩╜├ ├╝┼⌐└╬╟╧┐⌐ ┐┬╢≤└╬└╕╖╬ ┴≈┴ó ░╦╗÷╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╟╧┐┤┤┘. ▒╫╕«░φ └╧┴ñ▒Γ░ú ░µ░· ╚─┐í┤┬ ┴ñ▒Γ└√└╕╖╬ ░ß╚ú╗τ╟╫└╗ ├╝┼⌐╟╧┐⌐ ░ß╚ú╕ª ║╕├µ╟╧╡╡╖╧ ╟╧░φ, ░ß╚ú░í ╛°┤┬ ░µ┐∞┐í┤┬ ┴ª║╗┴ñ║╕░ⁿ╕«╜├╜║┼█┐í ╡Ñ└╠┼═╕ª └╘╖┬╟╧░φ ┴ª║╗ ╚─ └σ╝¡╖╬ ╞φ└╘╜├┼░░φ └╓┤┘.

╢╟╟╤ ┴ª║╗┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╟ ░ⁿ╕«╕ª └ⁿ╗Ω╚¡╟╧┐⌐ └σ╝¡┼δ░Φ(└»║░ ┼δ░Φ ╣╫ ╛≡╛ε║░ ┼δ░Φ)╕ª └┌╡┐├Γ╖┬╟╘└╕╖╬╜ß ╡ε╖╧╕φ╝╝╝¡└█╝║└╠│¬ ╡ε╖╧╣°╚ú │»└╬└█╛≈, ║╧─½╡σ ╣╫ ║╧╞≈─╧ ║╬┬° ╡ε ╡ε╖╧└╗ └º╟╤ └╧╖├└╟ └█╛≈└╗ 1990│Γ║╬┼═ ┴▀┤▄╟╧┐┤░φ ╟Ñ┴ª┴÷╗≤┐í └σ╝¡└╬╕╕ │»└╬╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

DDC 15╞╟░· DDC 16╞╟└╗ ╗τ┐δ╟╧┐⌐ ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└╗ ║╨╖∙╟╧┐⌐ ┐└┤┘░í, 1991│Γ┐í ┤▄╟α║╗(╡┐╛τ╝¡)░· ░░└╠ DDC 19╞╟└╕╖╬ ║»░µ╟╧┐⌐ ║╨╖∙╟╧┐┤┤┘. 1989│Γ▒ε┴÷┤┬ ─½╡σ╕±╖╧(╗τ╣½┐δ╕±╖╧░· ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧)└╗ └█╝║╟╧┐┤░φ, 1990│Γ║╬┼═┤┬ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╕╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘.

┤┘. ║±╡╡╝¡└┌╖ß

║±╡╡╝¡└┌╖ß┤┬ ┴÷╡╡, └╜╣▌, ╝¡╚¡, ┴╖└┌, ╗τ┴°├╕, ╞╩╟├╖┐, CD-ROM ╡ε ╡╡╝¡╟ⁿ┼┬░í ╛╞┤╤ └┌╖ß╕ª ┼δ─¬╟╧┤┬ ░═└╗ ╕╗╟╤┤┘. ║±╡╡╝¡└┌╖ß└╟ ║╨╖∙┤┬ DDC┐í ╡√╢·└╕╕τ, ╕±╖╧└║ KCR ╡ε┐í ╡√╢≤ └█╝║╟╧┐┤┤┘. ║±╡╡╝¡└┌╖ß└╟ ╡ε╖╧└║ ╡╡╝¡░ⁿ└┌╖ß└╟ ╡ε╖╧├╩▒Γ└╬ 1957│Γ 6┐∙ 25└╧║╬┼═ ║░╡╡╖╬ ▒╕║╨╟╧┐⌐ ╡ε╖╧╟╧┐┤┤┘. ┴÷╡╡, └╜╣▌, ╝¡╚¡, ┴╖└┌ ╡ε└╟ ╜├├╗░ó└┌╖ß(┤τ╜├┐í┤┬ ║±╡╡╝¡└┌╖ß╕ª ╜├├╗░ó└┌╖ß╢≤░φ ╟╧┐┤└╜)┐í ┤δ╟╧┐⌐ ├│└╜┐í┤┬ ▒╫ └»╟ⁿ┐í ░ⁿ░Φ╛°└╠ └╧░²╟╧┐⌐ ╡ε╖╧╟╧┐┤└╕│¬, 1967│Γ 11┐∙║╬┼═┤┬ └╜╣▌└┌╖ß╕ª, 1971│Γ 8┐∙║╬┼═┤┬ │∞└╜┼╫└╠╟┴╕ª ║╨╕«╟╧┐⌐ ╡ε╖╧╟╧┐┤┤┘.

1980│Γ├╩▒ε┴÷ └╠╡Θ └┌╖ß┤┬ ╝¡░φ│¬ ┬ⁿ░φ┐¡╢≈╜╟ ╟╤ ─╥┐í ║╕░ⁿ╟╧┐┤└╕│¬, 1981│Γ ┐¡╢≈░·┐í ╜├├╗░ó░Φ╕ª ╜┼╝│╟╧░φ ║±╡╡╝¡└┌╖ß╕ª ┴ñ╕«╟╧┐⌐ ╡╢╕│╡╚ ░°░ú┐í ║░╡╡ ║╕░ⁿíñ░ⁿ╕«╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

1990│Γ ├╩┐í └╠╕ú╖» CD-ROM ╟ⁿ┼┬└╟ └┌╖ß░í ├Γ╟÷╡╟┤┬ ╡ε ╡╡╝¡░ⁿ╚»░µ└╟ ║»╚¡┐í ╡√╢≤ └╠┐δ└┌└╟ ┤┘╛τ╟╤ ┴ñ║╕┐Σ▒╕┐í ┤δ└└╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ 1994│Γ┐í ╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε└┌╖ß╜╟└╗ ╝│─í╟╧░φ, CD-ROM ╟ⁿ┼┬└╟ └┌╖ß┐═ ┐└╡≡┐└, ║±╡≡┐└ └┌╖ß╕ª ├╝░Φ└√└╕╖╬ ░ⁿ╕«╟╧┐┤┤┘. ╕╓╞╝╣╠╡≡╛ε└┌╖ß└╟ ┴ñ╕«┤┬ ║±╡╡╝¡└┌╖ß╜├╜║┼█(NBMS)└╗ ┴▀╜╔└╕╖╬ ╕┼├╝└╟ ╞»╝║┐í ╡√╢≤ ░ó░ó└╟ ╕±╖╧╗τ╟╫ ╣╫ ┼░┐÷╡σ╕ª └╘╖┬╟╧┐⌐ DB╕ª ▒╕├α╟╧┐┤└╕╕τ ║░─í▒Γ╚ú│╗┐í╝¡ ╡ε╖╧╣°╚ú╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡╟╧┐┤┤┘. ╞»╚≈ ║±╡≡┐└└┌╖ß┤┬ └╘╖┬╡╚ ╕±╖╧╡Ñ└╠┼═┐═ ├╩╖╧└╗ ╞φ┴²╟╧┐⌐ ├Ñ└┌╟ⁿí║║±╡≡┐└└┌╖ß╕±╖╧í╗└╗ ╣▀░ú╟╧▒Γ╡╡ ╟╧┐┤┤┘.

╢╟╟╤ 1995│Γ┐í┤┬ ║±╡╡╝¡└┌╖ß ░í┐ε╡Ñ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟ⁿ┼┬└┌╖ß┐í ┤δ╟╤ DB▒╕├α └█╛≈░Φ╚╣└╗ ╝÷╕│╟╧┐⌐, ╡┐│Γ 10┐∙ └ⁿ╗Ω└╘╖┬╞└└╗ ▒╕╝║╟╧░φ, └╠╡δ╟╪└╬ 1996│Γ▒ε┴÷ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟╩╕º 4,399╖╤, ╕╢└╠┼⌐╖╬╟╟╜¼ 41,537┴í└╟ ╕±╖╧└╗ DB╚¡╟╧┐┤┤┘.
   
   1997│Γ ║╬┼═┤┬  CD ROM ╟ⁿ┼┬└╟ ╗÷└╬└┌╖ß┐═ ╟╘▓▓ └╘╝÷╡╟┤┬ ╕╢└╠┼⌐╖╬╞√└┌╖ß┤┬ CD-ROM └╗ ┤┘┐ε╖╬╡σ ╣▐╛╞ MARC╖╬ ║»╚»╟╧┐⌐ ╕±╖╧└╗ ▒╕├α╟╘└╕╖╬╜ß ┴ñ╕«╛≈╣½└╟ ╛τ░· ╝╙╡╡╕ª ┼⌐░╘ ╟Γ╗≤╜├─╫└╕╕τ, 2001│Γ┐í┤┬ ║±╡╡╝¡└┌╖ß└╟ └┌╖ß▒╕║╨▒Γ╚ú└╬ ║░─í▒Γ╚ú╕ª └τ┴ñ║±╟╧░φ ▒Γ┴╕└╟ └┌╖ß╕ª ╕≡╡╬ └τ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘.

╞╩╟├╖┐ ╡ε ╝╥├Ñ└┌ ╟ⁿ┼┬└╟ └┌╖ß┤┬ DDC║╨╖∙╟Ñ└╟ '░¡(╦╡)'▒ε┴÷╕╕ ║╨╖∙╟╧┐⌐ Vertical File╟╘┐í ║╨╖∙╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡╟╧┐┤░φ ╕±╖╧└║ └█╝║╟╧┴÷ ╛╩╛╥┤┘. ▒╫╕«░φ └╧┴ñ▒Γ░ú ║╕░ⁿ╟╧┐┤┤┘░í ╞≤▒Γ╟╧┤┬ ░═└╗ ┐°─ó└╕╖╬ ╟╧┐┤└╕│¬ └┌╖ß╖╬╝¡ ░í─í░í └╓┤┬ ░═└║ ┤▄╟α║╗└╕╖╬ ├δ▒▐╟╧┐⌐ ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘. 1994│Γ 3┐∙┐í ╞╩╟├╖┐ ╣╫ ╝╥├Ñ└┌ ╟ⁿ┼┬╖╬ ░ú╟α╡╚ ░ó┴╛ ╝╝╣╠│¬ ╣╫ ╚╕└╟└┌╖ß┐í ┤δ╟╤ └╘╣²┴ñ║╕┐°└╕╖╬╝¡└╟ ┴▀┐Σ╝║└╗ └╬╜─╟╧░φ └╠╡Θ └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ┴ñ╕«├╝░Φ╕ª ╕╢╖├╟╧┐┤┤┘. ▒╫ ░ß░· ╝╥├Ñ└┌ ╟ⁿ┼┬└╟ └┌╖ß┤┬ └┌╖ß╖╬╝¡└╟ ░í─í┐í ╡√╢≤ 1│Γ║╕┴╕, 2│Γ║╕┴╕, ┐╡▒╕║╕┴╕└╟ ╝╝░í┴÷ ┼╕└╘└╕╖╬ ║╨╖∙╟╧┐⌐ └╘╝÷╝°└╕╖╬ ╣Φ┐¡íñ░ⁿ╕«╟╧┐┤░φ, └╠ ┴▀ ║╕┴╕▒Γ░ú└╠ 1│Γ ╢╟┤┬ 2│Γ└╬ ░µ┐∞└╟ └┌╖ß┤┬ ║╕┴╕▒Γ░ú└╠ ┴÷│¬╕Θ ╞≤▒Γ╟╧░φ ┐╡▒╕║╕┴╕ └┌╖ß┤┬ ║╨╖∙íñ╕±╖╧╟╧┐⌐ DB╖╬ ▒╕├α╟╧┐┤┤┘.

1999│Γ ╕╗║╬┼═ ╝╥├Ñ└┌ ╟ⁿ┼┬└╟ ░ó┴╛ ╝╝╣╠│¬ ╣╫ └╟┐°┴ñ├Ñ└┌╖ß╕ª └╘╣²┴ñ║╕╖╬ ╚░┐δ╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ ┐°╣«└╗ ╡≡┴÷┼╨ ╟ⁿ┼┬╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘.

í█ ╜┼╣«╜║┼⌐╖ª

╜┼╣«▒Γ╗τ ╜║┼⌐╖ª└║ ├╓╜┼ ┴ñ║╕┐°└╕╖╬╝¡ └╧┬∩║╬┼═ └╘╣²░ⁿ╖├║╬╝¡┐í╝¡ └╘╣²┴÷┐°╛≈╣½└╟ ╟╧│¬╖╬ ░Φ╝╙ ╜╟╜├╟╪┐└┤° ╛≈╣½└╠┤┘. 1970│Γ ├╩╣▌║╬┼═ └╧░ú ┴▀╛╙┴÷ 7░│ ╜┼╣«┐í ░╘└τ╡╟┤┬ └╘╣²░· ░ⁿ╖├╡╚ ▒Γ╗τ╕ª ╜║┼⌐╖ª╟╧┐⌐ ┬ⁿ░φ┴·└╟└╟ ╚╕┤Σ╜├ └╠┐δ╟╧┐┤┤┘.

1979│Γ┐í┤┬ ┐¡╢≈░·┐í ╜├├╗░ó└┌╖ß┤π┤τ└╗ ╜┼╝│╟╧░φ ╜┼╣«╜║┼⌐╖ª└╗ ├╝░Φ└√└╕╖╬ ┴ñ╕«╟╧▒Γ ╜├└█╟▀┤┘. ┴▀╛╙┴÷ 6┴╛(╟╤▒╣, ╡┐╛╞, ┴╢╝▒, ╝¡┐∩, ┴▀╛╙, ╟╤▒╣░µ┴ª)░· í║New York Timesí╗░í ╜║┼⌐╖ª ┤δ╗≤└╠╛·┤┬╡Ñ, ┴╓╖╬ ┴ñ─í, ░µ┴ª, ╣²╖ⁿ, ╟α┴ñ, ╗τ╚╕ ║╨╛▀└╟ ▒Γ╗τ╕ª ┴▀┴í└√└╕╖╬ ╝▒┼├╟╧┐⌐ ╜║┼⌐╖ª╟╧┐┤░φ, ╜║┼⌐╖ª╟╤ ▒Γ╗τ╕ª í║▒╣╚╕┴ñ▒Γ░ú╟α╣░▒Γ╗τ╗÷└╬í╗└╟ ╕±┬≈╕ª └╠┐δ╟╧┐⌐ ╕≡╡╬ 13░│└╟ ┤δ╟╫╕± └╕╖╬ ▒╕║╨╟╧┐⌐ ║╨╖∙íñ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘.

╜║┼⌐╖ª╡╚ └┌╖ß┤┬ ╞─└╧├╢ ░╤╟Ñ┴÷┐í ║╨╖∙╣°╚ú ╣╫ ┴╓┴ª╕φ└╗ ▒Γ└╘╟╧┐⌐ ║╨╖∙╣°╚ú╝°└╕╖╬ └╟┐°┐¡╢≈╜╟┐í ║±─í╟╧┐┤└╕╕τ ╜║┼⌐╖ª └┌╖ß└╟ ╛τ└╠ ╕╣╛╞┴÷░φ ╜┼╣«╜║┼⌐╖ª └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ┐Σ▒╕░í │⌠╛╞┴÷╕Θ╝¡ 1991│Γ┐í┤┬ '▒╣│╗╜┼╣«╜║┼⌐╖ª║╨╖∙╟Ñ'╕ª ╕╕╡Θ╛ε └√┐δ╟╧┐┤┤┘.

'▒╣│╗╜┼╣«╜║┼⌐╖ª║╨╖∙╟Ñ'┤┬ ╛α 350░│ ┴╓┴ª╕ª ░│╣▀╟╪╝¡ A(┴ñ─í), B(╣²╖ⁿ), C(░µ┴ª), D(╗τ╚╕╣«╚¡), K(▒Γ┼╕)╖╬ ┤δ║╨╖∙╕ª ╟╤ ┤┘└╜, ╜╩┴°╝÷╖╬ ┴▀║╨╖∙ ╣╫ ╝╥║╨╖∙╖╬ └ⁿ░│╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ▒╕╝║╟╧┐┤┤┘.

▒╫╖»│¬ 1991│Γ┐í └█╝║╡╚ '▒╣│╗╜┼╣«╜║┼⌐╖ª║╨╖∙╟Ñ'┤┬ ╟÷└τ└╟ ╗τ╛╚└╠│¬ ╜╟┴ñ└╗ ╣▌┐╡╟╧┤┬╡Ñ ╟╤░Φ╕ª ╡σ╖»│╗░φ └╓┤┘. ╡√╢≤╝¡ 2002│Γ┐í┤┬ ┴ñ─í, ░µ┴ª, ╗τ╚╕└╟ ╜┼╣«▒Γ╗τ ┴╓┴ª └ⁿ╣▌└╗ ╝÷┐δ╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ║╨╖∙╟Ñ╕ª ░│┴ñ╟╥ ╣µ─º└╠┤┘. ╢╟╟╤ ╜║┼⌐╖ª┤δ╗≤ ╜┼╣«┴╛╝÷╡╡ ╟÷└τ└╟ ┴▀╛╙┴÷ 8┴╛(╡┐╛╞└╧║╕, ╕┼└╧░µ┴ª╜┼╣«, ┤δ╟╤╕┼└╧╜┼╣«, ┴╢╝▒└╧║╕, ┴▀╛╙└╧║╕, ╟╤░▄╖╣╜┼╣«, ╟╤▒╣░µ┴ª╜┼╣«, ╟╤▒╣└╧║╕)┐í╝¡ ╚«┤δ╟╥ ░Φ╚╣└╠┤┘.

╢≤. ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß

▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß╢≤ ╟╘└║ └»┐ú║╗║╬┐═ └»┐ú╗Ω╟╧ ▒╣┴ª▒Γ▒╕(║╕┴╢▒Γ▒╕, ░ⁿ╖├▒Γ▒╕, └ⁿ╣«▒Γ▒╕, └º┐°╚╕)┐í╝¡ ░ú╟α╡╟┤┬ └┌╖ß┐═ ▒Γ┼╕ ▒╣┴ª▒Γ▒╕┐í╝¡ ╣▀╟α╡╚ └┌╖ß╕ª ╕╗╟╤┤┘. 1979│Γ └»┐ú▒Γ┼╣└┌╖ß╜╟└╠ ╝│─í╡╟▒Γ └╠└ⁿ┐í┤┬ └»┐ú░ú╟α╣░└╗ └»┐ú ░ó ▒Γ░ⁿ░· └┌╖ß▒│╚»└╗ ┼δ╟╧┐⌐ └╘╝÷╟╧┐┤░φ ┤▄╟α║╗░· ░░└║ ╣µ╣²└╕╖╬ ┴ñ╕«╟╤ ╚─ ╝¡░φ┐í ║╕░ⁿ╟╧┐⌐ ┐╘┤┘. └╠╖»╟╤ └»┐ú░ú╟α╣░└╗ ├╝░Φ└√└╠░φ ╚┐░·└√└╕╖╬ ╝÷┴²╟╧▒Γ └º╟╪ ┐▄╣½║╬╕ª ┼δ╟╧┐⌐ └»┐ú║╗║╬┐═ ▒│╝╖╟╤ ░ß░· 1979│Γ 7┐∙ 19└╧└┌╖╬ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╗ └»┐ú▒Γ┼╣╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬ ┴÷┴ñ╣▐╛╞ └»┐ú└┌╖ß╜╟└╗ ╝│─í╟╧░╘ ╡╚ ░═└╠┤┘.

└»┐ú▒Γ┼╣╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬ ┴÷┴ñ╡╚ └╠╚─ └»┐ú└┌╖ß└╟ ╝÷┴²╖«└╠ ▒▐░▌╚≈ ┴⌡░í╟╧┐┤░φ, └┌╖ß└╟ ▒╕╝║├╝░Φ░í ┤▄╟α║╗░·┤┬ ╗≤└╠╟╧┐┤▒Γ ╢º╣«┐í 1982│Γ 11┐∙║╬┼═ └»┐ú░ú╟α╣░ ┴ñ╕«╕ª └º╟╤ ║╨╖∙╟Ñ ╣╫ ┴ñ╕«╣µ╣²└╗ ░φ╛╚╟╧┐⌐ └┌╖ß╕ª ┴ñ╕«╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. └»┐ú└┌╖ß└╟ ║╨╖∙├╝░Φ┤┬ ├╣┬░, ░φ└»└╟ ╣«╝¡▒Γ╚ú░í ╟Ñ╜├╡╟╛ε └╓┤┬ ╡╡╝¡┤┬ UN Document Series Symbols┐í ╡√╢≤ ║╨╖∙╟╧░φ, ╡╤┬░, ╣«╝¡▒Γ╚ú░í ╛°┤┬ ╡╡╝¡┤┬ └»┐ú└╟ Dag Hammarskjöld ╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡ ╛▓░φ └╓┤┬ UN/SA(United Nations and Specialized Agencies) Classification Scheme ┐í ╡√╢≤ ║╨╖∙╟╧┐┤┤┘. ▒╫╕«░φ ╕±╖╧└║ ┤▄╟α║╗└╟ ╕±╖╧▒╘─ó┐í ┴╪╟╧│¬, ▒Γ║╗▒Γ└╘ ├ñ┼├╜├ └»┐ú▒Γ▒╕╟Ñ┐í └╟╟╪ ┼δ└╧╡╚ ┤▄├╝╕φ└╗ ╟Ñ╕±└╕╖╬ ├ñ┼├╟╧┐⌐ └█╝║╟╧┐┤┤┘.

│╣└σ╟ⁿ┼┬╖╬ ╡Θ╛ε┐└┤┬ ╚╕└╟╖╧(UN, └»╖┤┐¼╟╒, ╝╝░Φ╣½┐¬▒Γ▒╕ ╡ε)░· ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░└║ UN Document Series Symbols╝°└╕╖╬, Series Symbols└╠ ╡╤ └╠╗≤└╬ ░µ┐∞┤┬ ╕╟ └¡║╬║╨└╟ Series Symbol└╗ ▒Γ┴╪└╕╖╬ ┴ñ╕«╟╧░φ └╧┴ñ▒Γ░ú└╠ ░µ░·╟╧╕Θ ┴ª║╗╟╧┐⌐ ░ⁿ╕«╟╧┐┤┤┘. ▒╫╕«░φ ╞╩╟├╖┐└║ └╧│Γ╡┐╛╚ ┐¡╢≈ ╚─ ╞≤▒Γ╟╧┐┤┤┘.

1988│Γ ╟÷└τ└╟ ╡╡╝¡░ⁿ 4├■└╕╖╬ └╠└ⁿ╟╤ └»┐ú└┌╖ß╜╟└║ │╣└σ└╕╖╬ ╣▀╟α╡╟┤┬ ╚╕└╟╖╧└╗ ║╕┤┘ ╜┼╝╙╟╧░╘ ┴ñ╕«╟╧░φ ┴ª║╗ └╠└ⁿ└╟ └┌╖ß╕ª └╠┐δ└┌░í ╜▒░╘ └╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╚╕└╟╖╧╝¡░í╕ª ╝│─í╟╧┐┤┤┘. └»┐ú└┌╖ß╜╟ ╝│─í┤τ╜├┐í┤┬ ┐¡╢≈░· ╝╥╝╙└╟ └┌╖ß╜╟└╠╛·└╕│¬, 1989│Γ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ┴≈┴ª░│┴ñ└╕╖╬ ┬ⁿ░φ║└╗τ▒╣ ╗Ω╟╧ └╟╚╕╣²╖╔└┌╖ß░·┐í ╝╙╟╧░╘ ╡╟╛·┤┘.

1995│Γ┐í┤┬ └»┐ú╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ░ó┴╛ ▒╣┴ª▒Γ▒╕┐í╝¡ ╗²╗Ω╡╟┤┬ ┴ñ║╕╕ª ╚┐└▓└√└╕╖╬ ┴ª░°╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ └»┐ú└┌╖ß╜╟└╗ ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß╜╟╖╬ ╚«┤δ ░│╞φ╟╧┐┤┤┘. └»╖┤┐¼╟╒(EU), ╜─╖«│≤╛≈▒Γ▒╕(FAO), ▒╣┴ª╗τ╣²└τ╞╟╝╥(ICJ), ▒╣┴ª│≤╛≈░│╣▀▒Γ▒▌(IFAD), ▒╣┴ª╟╪╗τ▒Γ▒╕(IMO), ▒╣┴ª└ⁿ▒Γ┼δ╜┼┐¼╟╒(ITU), ▒╣┴ª░°╛≈░│╣▀▒Γ▒╕(UNIDO), ╝╝░Φ╣½┐¬▒Γ▒╕(WTO), ╛╞╜├╛╞░│╣▀└║╟α(ADB)└╟ ▒Γ┼╣╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬ ┴÷┴ñ╣▐╛╞ └╠╖»╟╤ ▒╣┴ª▒Γ▒╕╖╬║╬┼═ ╝÷┴²╡╚ └┌╖ß╕ª ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß╜╟┐í╝¡ ┼δ╟╒íñ░ⁿ╕«╟╧┐┤┤┘.

1996│Γ║╬┼═┤┬ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í └╘╝÷╡╟┤┬ ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß╕ª MARC╟ⁿ╜─└╕╖╬ └╘╖┬╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

2001│Γ 3┐∙║╬┼═┤┬ └╬┼═│▌┐í╝¡ └»┐ú└╟ │╣└σ╚╕└╟╖╧ ╣╫ ┴╢╛α┴²(í║UN Treaty seriesí╗)┐í ┤δ╟╤ └ⁿ╣«(ε∩┘■)░╦╗÷└╠ ░í┤╔╟╧░╘ ╡╩┐í ╡√╢≤ ╚╕└╟╖╧┴▀ Official record╕╕└╗ ▒Γ┼╣╣▐╛╞ ┴ñ╕«╟╧░φ └╓┤┘. 2000│Γ 12┐∙║╬┼═┤┬ ▒╣┴ª▒Γ▒╕└┌╖ß╜╟ ╛≈╣½╕ª ┐¡╢≈║└╗τ░·┐í╝¡ ┤π┤τ╟╧░φ └╓┤┘.

╕╢. └╟╚╕└┌╖ß

└╟╚╕└┌╖ß┤┬ ░ó▒╣ └╟╚╕┐í╝¡ ╗²╗Ω╡╚ ╚╕└╟╖╧, ║╕░φ╝¡, ╡╡┼Ñ╕╒╞« ╡ε└╗ ├╤─¬╟╧┤┬ ░═└╕╖╬ └╘╣²┴ñ║╕┐°└╕╖╬╜ß └╠┐δ░í─í░í │⌠└║ └┌╖ß└╠┤┘. └╟╚╕└┌╖ß┤┬ └┌╖ß└╟ ╟ⁿ┼┬░í ╕┼┐∞ ┤┘╛τ╟╧░φ ╟╤ └┌╖ß│╗┐í ┐⌐╖» ░í┴÷ ┴╓┴ª╕ª ┤┘╖τ░φ └╓┤┬ ░═└╠ ╞»┬í└╠┤┘.

▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ └╠╖»╟╤ └╟╚╕└┌╖ß╕ª ░ó▒╣ └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ░· └┌╖ß▒│╚»└╟ ╟ⁿ╜─└╕╖╬ ╝÷┴²╟╧┐⌐ ┐╘└╕│¬ ├╝░Φ└√└╕╖╬ ┴ñ╕«íñ░ⁿ╕«╟╧┤┬╡Ñ┤┬ ╛ε╖┴┐≥└╠ └╓╛·┤┘. ▒╫╖í╝¡ ░ó┴╛ └╟╚╕└┌╖ß┴▀ DDC ║╨╖∙╟Ñ╖╬ ║╨╖∙░í ┐δ└╠╟╤ └┌╖ß┤┬ ┤▄╟α║╗└╕╖╬ ├δ▒▐╟╧┐⌐ ║╨╖∙, ╕±╖╧ ╡ε└╟ ┴ñ╕«└²┬≈╕ª ░┼├─ └╠┐δ╟╧┐┤┤┘. ▒╫╖»│¬ ▒╫ ┐▄└╟ └┌╖ß└╟ ░µ┐∞┐í┤┬ ├╝░Φ└√└╬ ┴ñ╕«┐═ ░ⁿ╕«░í └╠╖τ╛ε┴÷┴÷ ╕°╟╧┐┤▒Γ ╢º╣«┐í 1983│Γ┐í └╠╖»╟╤ └╟╚╕└┌╖ß└╟ ┴ñ╕«┐═ ░ⁿ╕«└╟ ╣«┴ª┴í└╗ ╟╪░ß╟╧░φ └╟╚╕└┌╖ß╕ª └╘╣²┴ñ║╕╖╬ ┐°╚░╚≈ ╚░┐δ╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ └╟╚╕└┌╖ß┴ñ╕«╕ª └º╟╤ ║░╡╡└╟ ┴ñ╕«╣µ╣²└╗ ░φ╛╚╟╧┐⌐ └╠ ╣µ╣²┐í ╡√╢≤ ║╨╖∙╟╧░φ ─½╡σ╕±╖╧└╗ └█╝║╟╧┐⌐ └╠┐δ╟╧┐┤┤┘. 1991│Γ╡╡┐í┤┬ ─½╡σ╕±╖╧└╗ ┐┬╢≤└╬╕±╖╧└╕╖╬ └ⁿ╚»╟╧┐┤┤┘. 1997│Γ┐í ┐═╝¡ ╣╠▒╣ ╣╫ ┐╡▒╣ └╟╚╕└┌╖ß└╟ ░µ┐∞ ├Ñ└┌╟ⁿ┼┬└╟ ╣▀░ú└╠ ┴▀┤▄╡╟░φ ╕╢└╠┼⌐╖╬ ╟ⁿ┼┬╖╬ ╣Φ╞≈╡╩┐í ╡√╢≤ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟ⁿ┼┬└╟ ┐°╣«░· CD-ROM╟ⁿ┼┬└╟ ╗÷└╬└╗ ╡┐╜├┐í ▒╕└╘╟╧┐⌐ ╗÷└╬└╗ ┼δ╟╧┐⌐ └┌╖ß╕ª ░╦╗÷íñ└╠┐δ╟╥ ╝÷ └╓░╘ ╡╩└╕╖╬╜ß └╠╡Θ └┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ║░╡╡└╟ ║╨╖∙┐═ ╕±╖╧╡ε ┴ñ╕«╛≈╣½╕ª ┴▀┤▄╟╧░╘ ╡╟╛·┤┘.

╣┘. ╟╪┐▄╝╥└τ ╟╤▒╣░ⁿ╖├ └┌╖ß

▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└║ ▒ñ║╣ 50┴╓│Γ└╠ ╡╟┤┬ 1995│Γ║╬┼═ ╣╠▒╣, └╧║╗, ┴▀▒╣, ╖»╜├╛╞, ╟┴╢√╜║ ╡ε└╟ ▒╣╕│╣«╝¡║╕┴╕╝╥, └╟╚╕╡╡╝¡░ⁿ ╡ε┐í ╗Ω└τ╡╟╛ε └╓┤┬ ┐∞╕«│¬╢≤└╟ └╧┴ª ╜├┤δ(╡╢╕│┐ε╡┐░ⁿ╖├└┌╖ß ╞≈╟╘), ╣╠▒║┴ñ ╜├┤δ, ╟╤▒╣╡┐╢⌡, ┤δ╟╤╣╬▒╣┴ñ║╬ ╝÷╕│ └╠╚─ ╡ε└╟ ▒┘íñ╟÷┤δ╗τ ░ⁿ╖├└┌╖ß╕ª ┴²┴▀└√└╕╖╬ ┴╢╗τíñ╝÷┴²╟╧▒Γ ╜├└█╟╧┐┤┤┘. └╠╡Θ └┌╖ß└╟ ┤δ║╬║╨└║ ╕╢└╠┼⌐╖╬╟ⁿ┼┬│¬ ║╣╗τ╣░ ╟ⁿ┼┬└╠╕τ, └┌╖ß└╟ ╞»╝║ ╢╟╟╤ └╧╣▌░ú╟α╣░░· ┤▐╕« 1░╟└╟ ╣«╝¡┐í ╟╤└σ┐í╝¡║╬┼═ ╝÷╣Θ└σ┐í └╠╕ú▒Γ▒ε┴÷ ┤┘╛τ╟╤ ╟ⁿ┼┬╖╬ ▒╕╝║╡╟╛ε └╓┤┘. ╢╟╟╤ ╟╤ ╣«░╟┐í ┐⌐╖» ┴╓┴ª░í ╚Ñ╟╒╡╟╛ε └╓┤┬ ░µ┐∞░í ╕╣░φ ┴ª╕±└╠│¬ ╕±┬≈░í ╛°┤┬ └┌╖ß░í ┤δ║╬║╨└╠╣╟╖╬ ├╝░Φ└√└╬ ┴ñ╕«╣µ╣²└╗ ╕╢╖├╟╧▒Γ ╛ε╖┴┐ⁿ┤┘.

└╠┐í ╡√╢≤ └┌╖ß└╟ ├╝░Φ└√└╬ ┴ñ╕«┐í ┤δ╟╤ │φ└╟░í ┴ª▒Γ╡╟╛ε 1996│Γ║╬┼═ ╟╤▒╣░ⁿ╖├└┌╖ß└╟ ┴ñ╕«╣µ╛╚└╗ ╕≡╗÷╟╧▒Γ └º╟╪ ▒╣╗τ╞φ┬∙└º┐°╚╕, └╧║╗ ▒╣╕│▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ╡ε└╗ ╣µ╣«╟╧┐⌐ ┴ñ╕«╜╟┼┬╕ª ┴╢╗τ╟╧┤┬ ╟╤╞φ, └╠┐δ└┌└╟ ┐¡╢≈╝║╟Γ ╡ε└╗ ┴╢╗τ╟╧┐┤┤┘. ▒╫ ░ß░·╕ª ╣┘┼┴└╕╖╬ ┴ñ╕«╣µ╛╚└╗ ╕╢╖├╟╧┐┤┤┘. ╟╪┐▄╝╥└τ ╟╤▒╣░ⁿ╖├ └┌╖ß└╟ ▒Γ║╗┴ñ╕«╣µ╟Γ└║ ╣«╝¡╕ª ┴╓┴ª║░ ╚ñ└║ ▒Γ░ú║░╖╬ ╝╥▒╕║╨╟╧┐⌐ ╣«╝¡┴ª╕±, ┴╓┴ª, ┼░┐÷╡σ ╡ε└╕╖╬ ┴ó▒┘╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╗÷└╬╟╧░φ, └╠┐δ└┌╡Θ└╠ ┴ñ╚«╟╤ ░╦╗÷┐δ╛ε╕ª ╝▒┼├╟╧┴÷ ╕°╟╥ ░µ┐∞┐═ ╞≈░²└√└╬ └┌╖ß░╦╗÷└╗ └º╟╧┐⌐ ┴╓┴ª║╨╖∙▒Γ╚ú╕ª ║╬┐⌐╟╧▒Γ╖╬ ╟╧┤┬ ╡ε ┴ñ╕«╣µ╣²└╗ ░ß┴ñ╟╧┐┤┤┘.

1997│Γ┐í┤┬ ╟╪┐▄╝╥└τ╟╤▒╣░ⁿ╖├└┌╖ß║╨╖∙╟Ñ └█╝║, ╟ⁿ┼┬╟Ñ╜├▒Γ╚ú╟Ñ └█╝║, ╗÷└╬╟╫╕± ╝▒┴ñ ╣╫ └╘╖┬╟┴╖╬▒╫╖Ñ░│╣▀ ╡ε └┌╖ß┴ñ╕«╕ª └º╟╤ ▒Γ├╩└█╛≈└╗ ┴╪║±╟╧┐┤░φ, 1997│Γ ╚─╣▌║╬┼═ ╜├╣ⁿ└╘╖┬└╗ ╜├└█╟╧┐┤┤┘.

1998│Γ║╬┼═ 2000│Γ▒ε┴÷ 3│Γ░ú┐í ░╔├─ ┴ñ║╕╚¡░°░°▒┘╖╬╗τ╛≈└╟ └╧╚»└╕╖╬ ╣╠▒╣▒╣╣½╝║╣«╝¡ ╛α 21╕╕╕Θ░· └╧║╗┐▄╣½╝║íñ└░╟╪▒║╝║ ╣«╝¡ ╛α 11╕╕╕Θ└╗ ╞≈╟╘╟╧┐⌐ ╛α 53╕╕╕Θ└╟ ╟╪┐▄╝╥└τ╟╤▒╣░ⁿ╖├└┌╖ß╕ª └╠╣╠┴÷ ╟ⁿ┼┬╖╬ ╜║─│┤╫╟╧┐⌐ └ⁿ└┌╣«╝¡╖╬ ▒╕├α╟╧┐┤┤┘.

╗τ. ░φ╝¡

░φ╝¡╢⌡ 1910│Γ(└╢╚±14│Γ) └╠└ⁿ└╟ ░ú║╗(╩╩▄Γ) ╢╟┤┬ ╗τ║╗(▐╨▄Γ)└╕╖╬ │╗┐δ└╠ ╟╤╣«└╕╖╬ ╡╚ ╝▒└σ║╗(α╩φ√▄Γ, ╘╘φ√▄Γ), ├╕║╗(⌠▐▄Γ), ▒╟└┌║╗(╧Θφ¡▄Γ, ╡╬╖τ╕╢╕«)└╗ ╕╗╟╧│¬ 1910│Γ └╠╚─└╟ └┌╖ß╢≤ ╟╧┤⌡╢≤╡╡ │╗┐δ└╠ ░φ╝¡└╟ ╝║░▌└╗ ┴÷┤╧╕τ ╣▀░ú╟ⁿ┼┬░í ╝▒└σ║╗└╠░┼│¬ ├╕║╗, ▒╟└┌║╗└╬ ░═└║ ╕≡╡╬ ░φ╝¡╖╬ ├δ▒▐╟╧┐⌐ ┴ñ╕«╟╧░φ └╓┤┘.

░φ╝¡└╟ ┴ñ╕«┤┬ 1978│Γ 4┐∙ ╟╤╟╨└╟ └ⁿ╣«░í└╬ ┴╢▒╘┐δ╛╛░í ╟╤╝¡┴ñ╕«░ⁿ└╕╖╬ └╙╕φ╡╟╕Θ╝¡║╬┼═ ░φ╝¡ └ⁿ╣«░í┐í └╟╟╪ ┴ñ╕«╡╟▒Γ ╜├└█╟╧┐┤░φ 1985│Γ 1┐∙┐í ░φ╝¡┴ñ╕«░ⁿ└╠╢≤┤┬ └╠╕º└╕╖╬ ┴≈╕φ└╠ ║»░µ╡╟╛·└╕╕τ, ░φ╝¡┴ñ╕«░ⁿ ┐▄┐í ░φ╝¡┴ñ╕«╗τ(6▒▐╗≤┤τ) 1└╬└╗ ╡╬╛ε ░φ╝¡╛≈╣½╖Ω ║╕┴╢╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘. ░φ╝¡┴ñ╕«░ⁿ└║ ┴ñ╕«╛≈╣½ ╗╙ ╛╞┤╧╢≤ ░φ╝¡░ⁿ╖├ ┬ⁿ░φ║└╗τ ╛≈╣½╡╡ ╟╘▓▓ ╝÷╟α╟╧░φ └╓┤┘.

░φ╝¡└╟ ┴ñ╕«╣µ╣²└║ ┤▄╟α║╗░· ░░└║ ╣µ╣²└╕╖╬ ┴ñ╕«╟╧┤┬ ░═└╗ ┐°─ó└╕╖╬ ╟╧╡╟ ░φ╝¡└╟ ╞»╝÷╝║└╗ ╗∞╖┴ ╜├┤δ╟Ñ▒Γ, ░ú╗τ╗τ╟╫. ╞╟║╗╟Ñ╜├, └σ┴ñ(φ√∩╙) ╡ε└╗ ░φ╝¡╕±╖╧┐°─ó┐í ╡√╢≤ ┴ñ╚«╚≈ ▒Γ╝·╟╧░φ ╞»╚≈ └╧╣▌┴╓▒Γ╗τ╟╫ ╡ε└╗ ╗≤╝╝╚≈ ▒Γ╝·╟╧░φ └╓┤┘.

1990│Γ 9┐∙║╬┼═┤┬ ▒Γ┴ñ╕«╡╚ ░φ╝¡└╟ └τ┴ñ╕«└█╛≈└╗ ╜├└█╟╧┐⌐ ╝¡╕φ, └·└┌╕φ, ║╨╖∙░í └▀╕°╡╟╛·░┼│¬ ░ú┴╛, ╞╟┴╛ ╡ε ┤⌐╢⌠╡╚ ╝¡┴÷╗τ╟╫ ╢╟┤┬ └╧╣▌┴╓▒Γ╗τ╟╫ ╡ε└╗ ╝÷┴ñ ║╕┐╧╟╧┤┬ └█╛≈└╗ ╟╧┐┤░φ └ⁿ├╝ ░φ╝¡└┌╖ß╕ª ╗τ║╬║╨╖∙╣²(▐╠▌╗▌┬╫╛█÷)┐í └╟╟╪ └τ║╨╖∙╟╧┐┤┤┘. ╡√╢≤╝¡ ┐¡╢≈┐δ╕±╖╧ └█╝║░· ╝¡░í╣Φ┐¡╜├┤┬ DDC║╨╖∙▒Γ╚ú╕ª ╡√╕ú░φ ╗τ╣½┐δ╕±╖╧┐í┤┬ ┬ⁿ┴╢╕ª └º╟╪ ╗τ║╬║╨╖∙╣²┐í └╟╟╤ ║╨╖∙╕ª ╡í║┘┐┤┤┘. └╠╖»╟╤ └τ┴ñ╕«└█╛≈└║ 1990│Γ║╬┼═ 1993│Γ▒ε┴÷ └╠╖τ╛ε┴│░φ ╕≡╡╬ 13,594├Ñ└╟ ░φ╝¡╕ª └τ┴ñ╕«╟╧┐┤┤┘.

░φ╝¡ └τ┴ñ╕«└█╛≈└╠ ┐╧╖ß╡╟░φ └╠╡δ╟╪└╬ 1994│Γ║╬┼═┤┬ ╝╥└σ ░φ╝¡└┌╖ß┐í ┤δ╟╤ ├Ñ└┌╕±╖╧└╗ ╣▀░ú╟╧▒Γ └º╟╤ ┴╪║±└█╛≈┐í ╡Θ╛ε░¼┤┘. └╠╣╠ └τ┴ñ╕«╡╚ ░φ╝¡╕±╖╧╗τ╟╫└╗ ▒Γ║╗└╕╖╬ ╟╧┐⌐ 4║╬║╨╖∙╣² ├╝░Φ┐í └╟╟╪ ╞φ┴²íñ╣▀░ú╡╚ ░φ╝¡╕±╖╧┐í┤┬ ├╤ 2,720┴╛ 13,784├Ñ└╟ ░φ╝¡░í ╝÷╖╧╡╟╛·░φ 1995│Γ 9┐∙┐í ╣▀░ú╡╟╛·┤┘.

╟╤╞φ, ╝╥└σ ░φ╝¡ ┴▀ └┌╖ß└╟ │╗┐δ└╠ ┴▀┐Σ╟╤ ░í─í╕ª ┴÷┤╧░┼│¬ ╚±▒╕║╗└╗ ╟╪┴ª╟╧┐⌐ 1991│Γ 1┐∙║╬┼═ 1995│Γ▒ε┴÷ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ║╕┐í ╜╞▒Γ╡╡ ╟╧┐┤┤┘.

1996│Γ║╬┼═┤┬ ░φ░ú┬√ ┴ñ╕«└█╛≈└╗ ╜├└█╟╧┐┤┤┬╡Ñ ░φ░ú┬√└╠╢⌡ ░φ╖┴ ╕╗▒Γ┐í╝¡ ┴╢╝▒╜├┤δ┐í └╠╕ú┤┬ ░φ░ⁿ┤δ└█░· ┤δ╟╨└┌, ╝¡┐╣░í ╡ε└╟ ─ú╟╩║╗└╗ ╕╗╟╧╕τ ┤δ║╬║╨ ├╩╝¡╖╬ ╛▓┐⌐┴« │╗┐δ║╨░ú└╠ ╛ε╖╞▒Γ ╢º╣«┐í │╗┐δ┐í ┤δ╟╤ ┤δ░¡└╗ ╛╦╛╞║╕▒Γ ╜▒░╘ ╟«└╠╟╤ ╟╪╝¡└█╝║└█╛≈└╗ ╜╟╜├╟╧┐⌐ ├╤ ┤δ╗≤└┌╖ß 2,730┴í ┴▀ 2001│Γ 12┐∙ ╟÷└τ 1,638┴í└╗ ┴ñ╕« ┐╧╖ß╟╧┐┤┤┘.

6. ╜├╝╥╖»╜║

░í. ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α ░·┴ñ

  ╜├╝╥╖»╜║┤┬ ░││Σ└╗ ┴÷┤╤ ┐δ╛ε(Descriptor)░ú└╟ ╡┐╡ε░ⁿ░Φ, ░Φ├■░ⁿ░Φ ,░ⁿ╖├░ⁿ░Φ╕ª ░ⁿ░Φ┴÷╜├▒Γ╚ú╖╬ ╕φ╚«╚≈ ╟╧┐⌐ ╣Φ┐¡, ▒╕┴╢╚¡ ╣╫ ╟Ñ┴╪╚¡╜├┼▓ └╧┴╛└╟ ╛ε╚╓┴²└╕╖╬ ┴ñ║╕└╠┐δ└┌┐═ ╗÷└╬└█╝║└┌░ú└╟ ░╦╗÷┐δ╛ε└╟ ░││Σ░· ╣ⁿ└º┐í ┤δ╟╤ ╗≤└╠╝║└╗ ╣Φ┴ª╟╧░φ ┴ñ║╕░╦╗÷└╟ ╚┐└▓╝║(┴ñ╚«╖ⁿ░· └τ╟÷└▓└╟ ╟Γ╗≤)└╗ │⌠└╠┤┬╡Ñ ╟╩┐Σ╟╤ ╡╡▒╕└╠┤┘

  .┐┬╢≤└╬╕±╖╧┐í └╟╟╤ ┴ñ║╕░╦╗÷░· ╟╘▓▓ ╜├╝╥╖»╜║┐í ┤δ╟╤ ╟╩┐Σ╝║└╠ ┴÷╝╙└√└╕╖╬ ┴ª▒Γ╡╟╛ε ┐╘└╕│¬ ╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α┐í ╕╣└║ ╜├░ú░· ┐╣╗Ω└╠ ╝╥┐Σ╡╔ ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α└╗ └º╟╤ ░ó ║╨╛▀└╟ └ⁿ╣«░í└╟ ╚«║╕┐í ╛ε╖┴┐≥└╠ └╓╛ε ╜├╝╥╖»╜║ ░│╣▀└╗ ├▀┴°╟╧┴÷ ╕°╟╧┐┤┤┘. 1997│Γ╡╡┐í ▒╣░í└ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ▒╕├α└╗ └º╟╧┐⌐ ╣²┐°╡╡╝¡░ⁿ, ▒╣╕│┴▀╛╙╡╡╝¡░ⁿ ╡ε░· í║▒╣░í└ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ▒╕├α▒Γ║╗░Φ╚╣í╗└╗ ╝÷╕│╟╧┤┬ ░·┴ñ┐í╝¡ ╜├╝╥╖»╜║╕ª ▒╕├α╟╧▒Γ╖╬ ╟╧┐┤┤┘. í║▒╣░í└ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ▒╕├α▒Γ║╗░Φ╚╣í╗┐í╝¡┤┬ "░í) ╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α└╗ └º╟╤ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε ░│╣▀└║ DB ▒╕├α╖«└╠ ░í└σ ╕╣└║ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╕╖╬ ╟╧┐⌐▒▌ ░│╣▀╟╧░φ ░│╣▀╡╚ ╝╥╟┴╞«┐■╛ε┤┬ ╜├╝╥╖»╜║ ╗²╗Ω▒Γ░ⁿ░· ░°└»╟╤┤┘. │¬) ╜├╝╥╖»╜║ └█╝║└║ ┴╓┐Σ├▀┴°▒Γ░ⁿ┐í╝¡ ║╨┤π╟╧┐⌐ └█╝║╟╤ ╚─ ┼δ╟╒╟╧┤┬ ╣µ╜─└╕╖╬ ╟╧░φ, ╗²╗Ω╡╚ ╜├╝╥╖»╜║┤┬ ╗²╗Ω▒Γ░ⁿ┐í╝¡ └»┴÷íñ░ⁿ╕«╟╤┤┘."╢≤░φ ┴ñ╟╘└╕╖╬╜ß ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ ▒╣░í└√ ┬≈┐°└╟ ╜├╝╥╖»╜║╕ª └█╝║╟╥ ├Ñ└╙└╗ ┴÷░╘ ╡╟╛·┤┘. └╠┐í ╡√╢≤ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡┤┬ 2000│Γ╡╡║╬┼═ 3░││Γ╡╡ ╗τ╛≈└╕╖╬ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α╗τ╛≈└╗ ┬°╝÷╟╧┐┤┤┘.

│¬. ▒╣░í╟Ñ┴╪╕┼┼⌐╖╬╜├╝╥╖»╜║▒╕├α▒Γ║╗░Φ╚╣ ╝÷╕│

╜├╝╥╖»╜║▒╕├α╗τ╛≈└╗ ├▀┴°╟╧▒Γ └º╟╧┐⌐ 2000│Γ 1┐∙ 20└╧ ╝█╟╤░╟ └╘╣²┴ñ║╕╜╔└╟░ⁿ└╗ └º┐°└σ└╕╖╬ ╟╧░φ ░ú╗τ 1└╬░· └º┐° 9└╬└╕╖╬ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α└º┐°╚╕╕ª ▒╕╝║╟╧┐┤┤┘. ╜├╝╥╖»╜║ ░│╣▀╣µ╟Γ└╗ └º╟╤ ╗τ└ⁿ└█╛≈└╗ └º╟╧┐⌐ └╠╚¡┐⌐┤δ ├╓╝«╡╬ ▒│╝÷, KAIST ├╓▒Γ╝▒ ▒│╝÷ ╡ε ╣«╟σ┴ñ║╕╟╨ ╣╫ └ⁿ╗Ω║╨╛▀ ╜├╝╥╖»╜║ └ⁿ╣«░í└╟ └┌╣«└╗ ▒╕╟╧░φ └º┐°╚╕ ┐¼▒╕╚░╡┐└╟ ░ß░·╕ª ╣┘┼┴└╕╖╬ '▒╣░í╟Ñ┴╪╕┼┼⌐╖╬╜├╝╥╖»╜║▒╕├α ▒Γ║╗░Φ╚╣(╛╚)'└╗ ╝÷╕│╟╧┐┤┤┘.

▒Γ║╗░Φ╚╣└║ ▒╣░í╟Ñ┴╪╕┼┼⌐╖╬╜├╝╥╖»╜║░│╣▀└╗ ╕±╟Ñ╖╬ ╟╧┐⌐ ╝╝║╬│╗┐δ┐í ╜├╝╥╖»╜║┐δ╛ε, ╜├╝╥╖»╜║░ⁿ╕«╜├╜║┼█▒╕├α, └ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ╜├╜║┼█░·└╟ ┐¼░Φ, └»┴÷║╕╝÷╕ª ╞≈╟╘╟╧░φ └╓┤┘.

┤┘. 1┬≈│Γ╡╡ ╗τ╛≈ : ┴ñ─í║╨╛▀ ╜├╝╥╖»╜║

╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α 1┬≈│Γ╡╡└╬ 2000│Γ╡╡┐í ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α ╜╟╣½╕ª ┤π┤τ╟╥ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α╜╟╣½└º┐°╚╕╕ª ▒╕╝║╟╧░φ, 1┬≈│Γ╡╡╗τ╛≈└╕╖╬ ┴ñ─í ╣╫ ░µ┴ª║╨╛▀ ┐δ╛ε└╟ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α░· ╜├╝╥╖»╜║░ⁿ╕«╜├╜║┼█ ░│╣▀└╗ ╕±╟Ñ╖╬ ╟╧┐┤┤┘. ▒╫╖»│¬ ╟┴╖╬┴º╞«╝÷╟α, ░╦╝÷ ╣╫ ╗τ╛≈▒Γ░ú ║╬┴╖ ╡ε└╟ ╗τ└»╖╬ ┴ñ─í║╨╛▀└╟ ╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α░· ╜├╝╥╖»╜║░ⁿ╕«╜├╜║┼█░│╣▀╖╬ ╗τ╛≈░Φ╚╣└╗ ├α╝╥íñ┴╢┴ñ╟╧┐┤┤┘.

╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α╛≈├╝╖╬┤┬ (┴╓)╟┌╡≡╝╥╟┴╞« ╣╫ (┴╓)┴ñ║╕╗τ╢√└╠ ░°╡┐╝÷▒▐╟ⁿ╜─└╕╖╬ ╝▒┴ñ╡╟╛·┤┘. ╟┌╡≡╝╥╟┴╞«┐í╝¡┤┬ ╜├╝╥╖»╜║░ⁿ╕«╜├╜║┼█└╗ ░│╣▀╟╧░φ ┴ñ║╕╗τ╢√└║ ╜├╝╥╖»╜║ ┐δ╛ε▒╕├α║╬╣«└╗ ╕├╛╥└╕╕τ, ┐δ╛ε▒╕├α┐í ┤δ╟╤ ░¿╝÷┤┬ ╟╤▒╣┴ñ─í╟╨╚╕(├Ñ└╙▒│╝÷ : ▒Φ└╧┐╡ ▒│╝÷ ╡ε 4└╬)┐í╝¡ ┤π┤τ╟╧┐┤┤┘.

╜╟╣½└º┐°╚╕┤┬ ╜├╝╥╖»╜║├╝░Φ ╣╫ ▒╕├α┐°─ó└╗ ┴ñ╟╧░φ, ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α┐í ┬ⁿ░φ╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ┴ñ─í║╨╛▀ ╕±╖╧ ╣╫ ╗÷└╬╛ε ╕«╜║╞«, └╠┐δ└┌ ╖╬▒δ┴ñ║╕ ╡ε└╗ ┐δ┐¬╛≈├╝┐í░╘ ┴ª░°╟╧┐┤┤┘. ┐δ┐¬╛≈├╝░í ▒╕├α╟╤ ┐δ╛ε┐í ┤δ╟╪╝¡┤┬ ╟╤▒╣┴ñ─í╟╨╚╕┐═ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ └╘╣²┴ñ║╕┐¼▒╕░ⁿ ╣╫ ╗τ╝¡╡Θ└╟ ░¿╝÷╕ª ░┼├─, 2000│Γ 12┐∙ 12,980░│(┐∞╝▒╛ε 8,335░│, ║±┐∞╝▒╛ε 4,645░│)└╟ ┐δ╛ε╕ª ░│╣▀╟╧┐⌐ ┴ñ─í║╨╛▀ ╜├╝╥╖»╜║╕ª ┐╧╝║╟╧┐┤┤┘. ┴ñ─í║╨╛▀└╟ ╜├╝╥╖»╜║░│╣▀░· ╟╘▓▓ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α└╗ └º╟╤ ┐δ╛ε└╟ └╘╖┬, ╝÷┴ñ, ╗Φ┴ª┐═ ╜├╜║┼█ ░ⁿ╕«╕ª └º╟╧┐⌐ ╟╩┐Σ╟╤ ░ó┴╛ ┼δ░Φ, ▒╫╕«░φ ╞─└╧└╟ ┤┘┐ε╖╬╡σ ╣╫ ╛≈╖╬╡σ╕ª ╝÷╟α╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α░ⁿ╕«╜├╜║┼█╡╡ ░│╣▀╟╧┐┤┤┘. └╠╖╕░╘ ▒╕├α╡╚ ╜├╝╥╖»╜║┤┬ ┐┬╢≤└╬ ╗╙╕╕ ╛╞┤╧╢≤ ├Ñ└┌╟ⁿ└╕╖╬╡╡ ╣▀░ú╟╧┐⌐ └╠┐δ╟╧░╘ ╟╧┐┤┤┘.

╢≤. 2┬≈│Γ╡╡ ╗τ╛≈ : ░µ┴ª, ╟α┴ñ, ╣²╖ⁿ║╨╛▀ ╜├╝╥╖»╜║

╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α 2┬≈│Γ╡╡└╬ 2001│Γ╡╡┐í┤┬ ░µ┴ª, ╟α┴ñ, ╣²╖ⁿ║╨╛▀ ┐δ╛ε 21,000╛ε└╟ ╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α└╗ ╕±╟Ñ╖╬ '╜├╝╥╖»╜║▒╕├α╗τ╛≈├▀┴°└º┐°╚╕'╕ª ╗⌡╖╬ ▒╕╝║╟╧░φ, 2┬≈│Γ╡╡ ╗τ╛≈└╗ ├▀┴°╟╧┐┤┤┘.

1┬≈│Γ╡╡┐í┤┬ ┴ñ║╕╛≈├╝┐í╝¡ ┐δ╛ε╕ª ▒╕├α╟╧░φ └ⁿ╣«╟╨╚╕┐í╝¡ ░¿╝÷╕ª ╟╧┐┤└╕│¬, 2┬≈│Γ╡╡┐í┤┬ ┐δ╛ε▒╕├α║╬┼═ └ⁿ╣«░í░í ┬ⁿ┐⌐╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ├│└╜║╬┼═ └ⁿ╣«╟╨╚╕┐í╝¡ ┐δ╛ε▒╕├α└╗ ┤π┤τ╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘. ░µ┴ª║╨╛▀┤┬ ┐¼╝╝┤δ ░µ┴ª┐¼▒╕╝╥(╝╥└σ : └▒░╟┐╡▒│╝÷, ├Ñ└╙ : ╝║╣Θ│▓▒│╝÷), ╟α┴ñ║╨╛▀┤┬ ╟╤▒╣╟α┴ñ╟╨╚╕(╚╕└σ : ┴ñ┐δ┤÷▒│╝÷, ├Ñ└╙ : └»╞≥┴╪▒│╝÷), ╣²╖ⁿ║╨╛▀┤┬ ╟╤▒╣░°╣²╟╨╚╕(╚╕└σ : ╝«┴╛╟÷▒│╝÷, ├Ñ└╙ : ╣Θ└▒├╢▒│╝÷)┐í╝¡ ┤π┤τ╟╧┐┤┤┘.

╜├╝╥╖»╜║└╟ ╚┐└▓└√ ▒╕├α└╗ └º╟╧┐⌐ ┴ñ╕«, ╗÷└╬ ╡ε ░ⁿ╖├ ║╬╝¡└╟ ┴≈┐°░· └╘╣²┴ñ║╕┐¼▒╕░ⁿ 4└╬└╠ ▒╕├α ├╩▒Γ┤▄░Φ┐í╝¡║╬┼═ ┬ⁿ┐⌐╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤└╕╕τ, ╟╪┤τ ┐¼▒╕╝╥ ╣╫ ╟╨╚╕╖╬║╬┼═ ╜├╝╥╖»╜║ ╗∙╟├└╗ ┴ª╜├╟╧░╘ ╟╧┐⌐ ├│└╜║╬┼═ ▒╕├α┐°─ó┐í ╡√╢≤ └█╝║╡╔ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘. ╣²╖ⁿ║╨╛▀└╟ ░µ┐∞┤┬ ╣²┐°╡╡╝¡░ⁿ┐í╝¡ ▒Γ░│╣▀╟╤ í║╣²╖ⁿ║╨╛▀░ⁿ╖├╛ε┴²í╗└╗ ╚░┐δ╟╧┐⌐ ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ ╜├╝╥╖»╜║├╝░Φ┐í ╕┬░╘ ░│╣▀╟╧╡╡╖╧ ╟╧┐┤┤┘.

▒╕├α╡╚ ╜├╝╥╖»╜║┤┬ ╝¡┴÷┴ñ║╕│¬ ┐°╣«┴ñ║╕╕ª ┴≈┴ó ░╦╗÷╟╥ ╝÷ └╓╡╡╖╧ ▒╣╚╕└ⁿ└┌╡╡╝¡░ⁿ╜├╜║┼█└╗ ░│╣▀╟╧┐┤└╕╕τ, ╟Γ╚─ ╗τ╚╕░·╟╨║╨╛▀ ╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α└╠ ┐╧╖ß╡╟╕Θ ╡╡╝¡┴╛╟╒░ⁿ╕«╜├╜║┼█│╗└╟ ╕±╖╧╜├╜║┼█┐í ┴ó╕±╟╧┐⌐ ┼░┐÷╡σ ╝▒┴ñ╜├ ┴≈┴ó ╚░┐δ╟╧╡╡╖╧ ╟╥ ╣µ─º└╠┤┘.

╕╢. 3┬≈│Γ╡╡ ╗τ╛≈ : ▒│└░, ▒Γ┼╕ ╗τ╚╕░·╟╨║╨╛▀

╜├╝╥╖»╜║ ▒╕├α 3┬≈│Γ╡╡└╬ 2002│Γ┐í┤┬ 1, 2┬≈ ╜├╝╥╖»╜║▒╕├α╗τ╛≈┐í╝¡ ┴ª┐▄╡╚ ║╨╛▀ ┴∩, ▒│└░, ▒╣╣µ, ╗τ╚╕║╣┴÷ ╡ε ╗τ╚╕░·╟╨║╨╛▀└╟ ╜├╝╥╖»╜║╕ª ▒╕├α╟╘└╕╖╬╜ß ╗τ╚╕░·╟╨║╨╛▀ ╕┼┼⌐╖╬╜├╝╥╖»╜║▒╕├α└╗ ┐╧╖ß╟╧░╘ ╡╔ ░═└╠┤┘.

░ó┴╓

1) ┐╣╕ª ╡Θ╛ε ∩ú±Θ╩╟τ┤(└ⁿ┴▀░ó┐╡)└╟ └╬╕φ╟Ñ▒Γ╕ª "┤┘│¬▒ε ░í▓┘┐í└╠"╖╬ ╟Ñ▒Γ╟╧┤° ░═└╗ "TANAKA, KAKUEI"╖╬ ╖╬╕╢└┌╟Ñ▒Γ╟╘

2) ╣╠└╘╖┬└┌╖ß┤┬ ┤▄╟α║╗ 3,507├Ñ, ╟╨└º│φ╣« 60├Ñ, ┴ñ▒Γ░ú╟α╣░ 215├Ñ└╙.

3) ▒╣╚╕╡╡╝¡░ⁿ└╠ └┌├╝░│╣▀╟╤ ║±╡╡╝¡└┌╖ß░ⁿ╕«╜├╜║┼█.

4) <║╬╖╧ 3-8> ┬ⁿ┴╢.

4.1) <║╬╖╧ 3-8> ┬ⁿ┴╢.

5) 1.┴ñ─ííñ╟α┴ñ 2.╣²╖ⁿ 3.░µ┴ª 4.╗Ω╛≈íñ│≤╝÷╗Ω 5.╗τ╚╕íñ│δ╡┐ 6.▒│└░ 7.╣«╚¡íñ┐╣╝· 8. ╣«╟╨íñ╛ε╟╨ 9.├╢╟╨íñ┴╛▒│ 10.┐¬╗τíñ┴÷╕« 11.╝°╝÷░·╟╨ 12.└╟╟╨íñ╛α╟╨ 13.░°╟╨íñ▒Γ╝·  

6) <║╬╖╧ 3-8> ┬ⁿ┴╢.

7) <║╬╖╧ 3-9> ┬ⁿ┴╢.

8) <║╬╖╧ 3-10> ┬ⁿ┴╢.